Kuğunun Ağıtı Letra Traducción al Español

Annem anlatırdı bu masalı
Mi madre solía contar esta historia.
Bir kuğu hakkında ruhu yaralı
Sobre un cisne cuya alma está herida
Hiç sesi çıkmamış yaşarken
Mientras vivía sin voz
Yalnızca bir şarkı söylemiş ölürken
Sólo cantó una canción cuando murió.
O kuğu gibi ben de sükuneti bozuyorum
Como ese cisne, yo también estoy perturbando la tranquilidad.
Sesim kısık bu yerde veda ediyorum
Me despido en este lugar con la voz ronca
Ben gidiyorum
me voy
Gözümde yaşlarım, kalbimde aşklarım
Lágrimas en mis ojos, amor en mi corazón.
Şimdi ben gidiyorum
ahora me voy
Bitmedi savaşlarım, siler yeniden başlarım her şeyi
Mis guerras no han terminado, borraré todo y empezaré de nuevo.
Şarkılar söylerdim küçükken
Solía cantar canciones cuando era pequeña.
Hepsi ağıt oldu büyürken
Todos se convirtieron en lamentos mientras crecían.
Geçmiş cebimde ölü toprağı
El pasado es tierra muerta en mi bolsillo.
Zihnim anılara ziyafet verirken
Mientras mi mente se alimenta de recuerdos
O kuğu gibi ben de sükuneti bozuyorum
Como ese cisne, yo también estoy perturbando la tranquilidad.
Sesim kısık bu yerde veda ediyorum
Me despido en este lugar con la voz ronca
Nakarat
coro
O kuğu gibi ben de sükuneti bozuyorum
Como ese cisne, yo también estoy perturbando la tranquilidad.
Sesim kısık bu yerde veda ediyorum
Me despido en este lugar con la voz ronca