Are We Making Love or Just Making Friends Testo Traduzione Italiana

It's not working the way that I planned it
Non funziona nel modo in cui l'avevo pianificato
We're no closer than we were at the start
Non siamo più vicini di quanto lo fossimo all'inizio
I can find my way to your body
Posso trovare la strada per il tuo corpo
But I can't find my way to your heart
Ma non riesco a trovare la strada per il tuo cuore
Are we making love or just making friends
Stiamo facendo l'amore o stiamo semplicemente facendo amicizia?
Are we holding each other or just holding hands
Ci stiamo tenendo o semplicemente tenendoci per mano?
Is this the beginning or is this how it ends
È questo l'inizio o è così che finisce?
Are we making love or just making friends
Stiamo facendo l'amore o stiamo semplicemente facendo amicizia?
It's not easy when I'm laying beside you
Non è facile quando sono sdraiato accanto a te
Never knowing if you really care
Non sapere mai se ti importa davvero
Do you love me or do you just need me
Mi ami o hai semplicemente bisogno di me?
Are we growing or going nowhere
Stiamo crescendo o non stiamo andando da nessuna parte?
Are we making love or just making friends
Stiamo facendo l'amore o stiamo semplicemente facendo amicizia?
Are we holding each other or just holding hands
Ci stiamo tenendo o semplicemente tenendoci per mano?
Is this the beginning or is this how it ends
È questo l'inizio o è così che finisce?
Are we making love or just making friends
Stiamo facendo l'amore o stiamo semplicemente facendo amicizia?
Are we making love or just making friends
Stiamo facendo l'amore o stiamo semplicemente facendo amicizia?