Are We Making Love or Just Making Friends Songtekst Nederlandse Vertaling
Moe Bandy - Maken we de liefde of maken we gewoon vrienden?
by Moe Bandy
Moe Bandy - Are We Making Love or Just Making Friends songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
It's not working the way that I planned it
Het werkt niet zoals ik het gepland had
We're no closer than we were at the start
We zijn niet dichterbij dan bij de start
I can find my way to your body
Ik kan de weg naar jouw lichaam vinden
But I can't find my way to your heart
Maar ik kan de weg naar jouw hart niet vinden
Are we making love or just making friends
Maken we de liefde of maken we gewoon vrienden?
Are we holding each other or just holding hands
Houden we elkaar vast of houden we elkaars hand vast?
Is this the beginning or is this how it ends
Is dit het begin of eindigt het zo?
Are we making love or just making friends
Maken we de liefde of maken we gewoon vrienden?
It's not easy when I'm laying beside you
Het is niet gemakkelijk als ik naast je lig
Never knowing if you really care
Je weet nooit of het je echt iets kan schelen
Do you love me or do you just need me
Hou je van mij of heb je mij gewoon nodig?
Are we growing or going nowhere
Groeien we of gaan we nergens heen?
Are we making love or just making friends
Maken we de liefde of maken we gewoon vrienden?
Are we holding each other or just holding hands
Houden we elkaar vast of houden we elkaars hand vast?
Is this the beginning or is this how it ends
Is dit het begin of eindigt het zo?
Are we making love or just making friends
Maken we de liefde of maken we gewoon vrienden?
Are we making love or just making friends
Maken we de liefde of maken we gewoon vrienden?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.