Soft Lights and Hard Country Music كلمات أغنية ترجمة عربية

Soft Lights And Hard Country Music
أضواء ناعمة وموسيقى الريف الصعبة
By Moe Bandy
بواسطة مو باندي
rmofle at satx.rr.com
rmofle في satx.rr.com
Well it really tears me up when I hear a hurtin' song
حسنًا، أشعر بالحزن حقًا عندما أسمع أغنية مؤلمة
And I'm someone who likes a good cold beer
وأنا شخص يحب البيرة الباردة الجيدة
Baby's gone and after hurtin' all day long
لقد ذهب الطفل وبعد أن تألم طوال اليوم
My heart feels the need to come in here
قلبي يشعر بالحاجة إلى المجيء إلى هنا
Chorus:
جوقة:
Cause I need soft lights and hard country music
لأنني أحتاج إلى أضواء هادئة وموسيقى ريفية قاسية
Those cheatin' songs assure me that her leaving's real
تلك الأغاني الخادعة تؤكد لي أن رحيلها حقيقي
I need soft lights and hard country music
أحتاج إلى أضواء هادئة وموسيقى ريفية قاسية
A steel guitar in a dim lit bar knows exactly how I feel
الغيتار الفولاذي في الحانة ذات الإضاءة الخافتة يعرف بالضبط ما أشعر به
Change key to D# (up ½ step)
قم بتغيير المفتاح إلى D# (خطوة لأعلى)
Well the tempo's up the lights're low and I'm a gettin' down
حسنًا، الإيقاع مرتفع، الأضواء منخفضة وأنا في طريقي للأسفل
With that woman that I met in here last night
مع تلك المرأة التي التقيت بها هنا الليلة الماضية
She's hurtin' like I am and we don't give a damn
إنها تتألم مثلي ونحن لا نهتم
So play that country music and keep it tight
لذا قم بتشغيل موسيقى الريف تلك واحتفظ بها جيدًا
A steel guitar in a dimly bar knows exactly how I feel
الجيتار الفولاذي الموجود في حانة خافتة يعرف بالضبط ما أشعر به