Soft Lights and Hard Country Music Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Soft Lights And Hard Country Music
Miękkie światła i ostra muzyka country
By Moe Bandy
Autor: Moe Bandy
rmofle at satx.rr.com
rmofle na satx.rr.com
Well it really tears me up when I hear a hurtin' song
Cóż, naprawdę wzruszam się, gdy słyszę bolesną piosenkę
And I'm someone who likes a good cold beer
A ja jestem osobą, która lubi dobre zimne piwo
Baby's gone and after hurtin' all day long
Dziecko odeszło i cierpiało przez cały dzień
My heart feels the need to come in here
Moje serce czuje potrzebę przyjścia tutaj
Chorus:
Chór:
Cause I need soft lights and hard country music
Bo potrzebuję delikatnych świateł i ostrej muzyki country
Those cheatin' songs assure me that her leaving's real
Te oszukańcze piosenki utwierdzają mnie w przekonaniu, że jej odejście jest prawdziwe
I need soft lights and hard country music
Potrzebuję delikatnych świateł i ostrej muzyki country
A steel guitar in a dim lit bar knows exactly how I feel
Stalowa gitara w słabo oświetlonym barze dokładnie wie, co czuję
Change key to D# (up ½ step)
Zmień tonację na D# (w górę o ½ stopnia)
Well the tempo's up the lights're low and I'm a gettin' down
Cóż, tempo rośnie, światła są przyciemnione, a ja spadam
With that woman that I met in here last night
Z tą kobietą, którą spotkałem tu zeszłej nocy
She's hurtin' like I am and we don't give a damn
Ona cierpi tak samo jak ja i nie obchodzi nas to
So play that country music and keep it tight
Więc graj tę muzykę country i trzymaj się mocno
A steel guitar in a dimly bar knows exactly how I feel
Stalowa gitara w przyćmionym barze dokładnie wie, co czuję