Love Songs on the Radio Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Love Songs on the Radio
Radyodaki Aşk Şarkıları
Mojave 3
Mojave 3
Ask Me Tomorrow
Yarın Bana Sor
This is how I play it. My guitar is tuned to 440hz=A,
Ben bu şekilde oynuyorum. Gitarım 440hz=A'ya ayarlı.
which is evidently not what Neal Halstead's is tuned to,
Belli ki Neal Halstead'in ayarı bu değil.
because no key I tried sounded right. Eb sounded closest,
çünkü denediğim hiçbir tuş doğru ses çıkarmıyordu. Eb en yakın ses gibi geliyordu
so that's how I play it. Just a heads-up: it may not sound
yani ben böyle oynuyorum. Sadece bir uyarı: kulağa hoş gelmeyebilir
exactly right with the record.
kayıtla tam olarak doğru.
Chords (relative to capo):
Akorlar (capo'ya göre):
Intro: C F G C
Giriş: C F G C
She looks just like an angel
Tıpkı bir meleğe benziyor
As she walks across the room
O odanın karşı tarafına doğru yürürken
She shines tonight, her golden light
Bu gece parlıyor, altın ışığı
Is everything I need
İhtiyacım olan her şey mi
Lovers gather 'round her
Aşıklar onun etrafında toplanıyor
She wears them like her jewels
Onları mücevherleri gibi takıyor
My friend says she's all he needs
Arkadaşım ihtiyacı olan tek şeyin o olduğunu söylüyor
To feel alive
Yaşadığını hissetmek
Love songs on the radio
Radyoda aşk şarkıları
His sweetheart lies in bed
Sevgilisi yatakta yatıyor
Dreaming of the things he said
Söylediği şeyleri hayal ediyorum
And hoping that it's meant
Ve bunun kastedildiğini umuyorum
(Instrumental verse - F C G C x2 F Am G C x1)
(Enstrümantal şiir - F C G C x2 F Am G C x1)
Love songs on the radio
Radyoda aşk şarkıları
His sweetheart lies in bed
Sevgilisi yatakta yatıyor
She's dreaming of the things he said
Onun söylediği şeyleri hayal ediyor
And hoping that it's meant
Ve bunun kastedildiğini umuyorum
She looks just like an angel
Tıpkı bir meleğe benziyor
As she walks across the room
O odanın karşı tarafına doğru yürürken
She shines tonight, her golden light
Bu gece parlıyor, altın ışığı
Is everything I need
İhtiyacım olan her şey mi
(Instrumental verse to fade)
(Enstrümantal ayetin solması)
End on C.
C'de bitirin.
Simple. And that C in the second chorus,
Basit. Ve ikinci korodaki C,
where the Am was in the first, is intentional.
Am'in ilk başta olduğu yer kasıtlıdır.