What Do You Want From Me? Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Thu, 11 Dec 1997 22:12:34 +0000 (GMT)
Datum: do, 11 december 1997 22:12:34 +0000 (GMT)
From: Elliot Whiting
Van: Elliot Whiting
Subject: CRD:m/monaco/What_do_you_want_from_me.crd
Onderwerp: CRD:m/monaco/What_do_you_want_from_me.crd
Bass intro:(use a bit of chorus effect)
Basintro:(gebruik een beetje choruseffect)
Band in ('Sha la la' )
Band in ('Sha la la')
Verse:
Vers:
There is one thing, that I would die for,
Er is één ding waar ik voor zou sterven,
It's when you say, my life is in your hands,
Het is wanneer je zegt: mijn leven ligt in jouw handen,
Cuz when you're near me, your love is all I need
Want als je bij mij in de buurt bent, is jouw liefde alles wat ik nodig heb
Now I can't imagine...
Nu kan ik het me niet voorstellen...
Chorus:
refrein:
What do you want from me?: It's not how it used to be.
Wat wil je van mij?: Het is niet meer hoe het was.
You're taking my life away: ruining e-verything.
Je neemt mijn leven weg en verpest alles.
Repeat with 'Sha la la' backing
Herhaal met 'Sha la la'-steun
Verse 2:
Vers 2:
Give me something, I can rely on.
Geef me iets waar ik op kan vertrouwen.
Far away from, the life that I once knew.
Ver weg van het leven dat ik ooit kende.
'What does it matter?',that's all I have to say.
'Wat maakt het uit?', dat is alles wat ik te zeggen heb.
And I can't imagine...
En ik kan het me niet voorstellen...
Chorus:
refrein:
What do you want from me?: It's not how it used to be.
Wat wil je van mij?: Het is niet meer hoe het was.
You're taking my life away: ruining e-verything.
Je neemt mijn leven weg en verpest alles.
Repeat Chorus
Herhaal refrein
Sha la la on it's own
Sha la la op zichzelf
Piano +bass solo:
Piano+bassolo:
Rock (Guitar solo):
Rock (gitaarsolo):
Keyboard solo:
Toetsenbordsolo:
Chorus x3 and fade
Refrein x3 en fade
That's it.
Dat is het.
Mail me with comments or requests,
Mail mij met opmerkingen of verzoeken,
Elliot
Elliot
ellw@hotmail.com
ellw@hotmail.com
______________________________________________________
__________________________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com
Ontvang uw privé, gratis e-mail op http://www.hotmail.com