Shame Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

MONROSE - Shame
MONROSE – Wstyd
OFFICIAL BANDPAGE: www.monrose.de
OFICJALNA STRONA BANDARDOWA: www.monrose.de
H|--1---3--2--3---3---5---5---|
H|--1---3--2--3---3---5---5---|
Leider ist der Song nicht in der Orignialtonart, aber vielleicht schaff ich das ja auch.
Leider ist der Song nicht in der Orignialtonart, aber vielleicht schaff ich das ja auch.
wie er jetzt da steht ist er aufjedenfall spielbar, und alle die nicht so eine Hohe
wie er jetzt da steht ist er aufjedenfall spielbar, und alle die nicht więc eine Hohe
haben knnen dazu auch wunderbar tief singen. Also, viel Spa mit dem neuen Popstarshit.
haben knnen dazu auch wunderbar tief singen. Również viel Spa mit dem neuen Popstarshit.
Our final conversation
Nasza ostatnia rozmowa
It lies heavy on the mind
To mocno obciąża umysł
And although we couldn't take it
I chociaż nie mogliśmy tego znieść
I think we know
Myślę, że wiemy
We can't go back this time
Tym razem nie możemy wrócić
Through love and desperation
Przez miłość i desperację
It lies heavy on the mind
To mocno obciąża umysł
And although we couldn't take it
I chociaż nie mogliśmy tego znieść
I think we know,
Myślę, że wiemy
We can't go back this time
Tym razem nie możemy wrócić
It's such a shame, it's such a shame
To taki wstyd, to taki wstyd
Don't walk away, don't walk away
Nie odchodź, nie odchodź
All this time I thought I'd knew myself
Przez cały ten czas myślałem, że znam siebie
But once again,
Ale jeszcze raz,
I bury my head in shame
Chowam głowę ze wstydu
Nothing lasts forever
Nic nie trwa wiecznie
A flower always dies
Kwiat zawsze umiera
I never felt the beauty
Nigdy nie czułem piękna
Why can't I see, through other peoples eyes
Dlaczego nie widzę oczami innych ludzi
It's such a shame, it's such a shame
To taki wstyd, to taki wstyd
Don't walk away, don't walk away
Nie odchodź, nie odchodź
All this time I thought I'd knew myself
Przez cały ten czas myślałem, że znam siebie
But once again,
Ale jeszcze raz,
I bury my head in shame
Chowam głowę ze wstydu
I paid my price for all my sins
Zapłaciłem cenę za wszystkie moje grzechy
And when life ends new love begins
A kiedy życie się kończy, zaczyna się nowa miłość
My independence always knees me to the floor
Moja niezależność zawsze przygniata mnie do podłogi
And it leaves me wanting more
I sprawia, że chcę więcej
Leaves me wanting more
Sprawia, że chcę więcej
I get everything
Dostaję wszystko
A girl could ever need
Dziewczyna mogła kiedykolwiek potrzebować
So why do I still feel
Więc dlaczego wciąż czuję
Like my life's so incomplete
Jakby moje życie było niekompletne
They made me beautiful
Uczynili mnie piękną
They brought me to my knies
Przyprowadzili mnie do kolan
So please don't go
Więc proszę, nie odchodź
Don't take the missing piece
Nie bierz brakującego elementu
It's such a shame, it's such a shame
To taki wstyd, to taki wstyd
Don't walk away, don't walk away
Nie odchodź, nie odchodź
All this time I thought I'd knew myself
Przez cały ten czas myślałem, że znam siebie
But once again,
Ale jeszcze raz,
I bury my head in shame
Chowam głowę ze wstydu
It's such a shame, it's such a shame
To taki wstyd, to taki wstyd
Don't walk away, don't walk away
Nie odchodź, nie odchodź
All this time I thought I'd knew myself
Przez cały ten czas myślałem, że znam siebie
But once again,
Ale jeszcze raz,
I bury my head in shame
Chowam głowę ze wstydu