Shame Letras Tradução em Português

MONROSE - Shame
MONROSE - Vergonha
OFFICIAL BANDPAGE: www.monrose.de
BANDPAGEM OFICIAL: www.monrose.de
H|--1---3--2--3---3---5---5---|
H|--1---3--2--3---3---5---5---|
Leider ist der Song nicht in der Orignialtonart, aber vielleicht schaff ich das ja auch.
Leider ist der Song nicht in der Originaltonart, aber vielleicht schaff ich das ja auch.
wie er jetzt da steht ist er aufjedenfall spielbar, und alle die nicht so eine Hohe
wie er jetzt da steht ist er aufjedenfall spielbar, und alle die nicht so eine Hohe
haben knnen dazu auch wunderbar tief singen. Also, viel Spa mit dem neuen Popstarshit.
haben knnen dazu auch wunderbar tief singen. Além disso, viel Spa com o novo Popstarshit.
Our final conversation
Nossa última conversa
It lies heavy on the mind
Está pesado na mente
And although we couldn't take it
E embora não pudéssemos aguentar
I think we know
Eu acho que sabemos
We can't go back this time
Não podemos voltar desta vez
Through love and desperation
Através do amor e do desespero
It lies heavy on the mind
Está pesado na mente
And although we couldn't take it
E embora não pudéssemos aguentar
I think we know,
Acho que sabemos,
We can't go back this time
Não podemos voltar desta vez
It's such a shame, it's such a shame
É uma pena, é uma pena
Don't walk away, don't walk away
Não vá embora, não vá embora
All this time I thought I'd knew myself
Todo esse tempo eu pensei que me conhecia
But once again,
Mas mais uma vez,
I bury my head in shame
Eu enterro minha cabeça de vergonha
Nothing lasts forever
Nada dura para sempre
A flower always dies
Uma flor sempre morre
I never felt the beauty
Eu nunca senti a beleza
Why can't I see, through other peoples eyes
Por que não consigo ver, através dos olhos de outras pessoas
It's such a shame, it's such a shame
É uma pena, é uma pena
Don't walk away, don't walk away
Não vá embora, não vá embora
All this time I thought I'd knew myself
Todo esse tempo eu pensei que me conhecia
But once again,
Mas mais uma vez,
I bury my head in shame
Eu enterro minha cabeça de vergonha
I paid my price for all my sins
Eu paguei meu preço por todos os meus pecados
And when life ends new love begins
E quando a vida termina, um novo amor começa
My independence always knees me to the floor
Minha independência sempre me derruba no chão
And it leaves me wanting more
E isso me deixa querendo mais
Leaves me wanting more
Me deixa querendo mais
I get everything
eu consigo tudo
A girl could ever need
Uma garota poderia precisar
So why do I still feel
Então por que ainda sinto
Like my life's so incomplete
Como se minha vida fosse tão incompleta
They made me beautiful
Eles me deixaram linda
They brought me to my knies
Eles me trouxeram de joelhos
So please don't go
Então por favor não vá
Don't take the missing piece
Não pegue a peça que falta
It's such a shame, it's such a shame
É uma pena, é uma pena
Don't walk away, don't walk away
Não vá embora, não vá embora
All this time I thought I'd knew myself
Todo esse tempo eu pensei que me conhecia
But once again,
Mas mais uma vez,
I bury my head in shame
Eu enterro minha cabeça de vergonha
It's such a shame, it's such a shame
É uma pena, é uma pena
Don't walk away, don't walk away
Não vá embora, não vá embora
All this time I thought I'd knew myself
Todo esse tempo eu pensei que me conhecia
But once again,
Mas mais uma vez,
I bury my head in shame
Eu enterro minha cabeça de vergonha