Cage Around the Sun Liedtext Deutsche Übersetzung

Cage arounD the sun by MONSTER MAGNET
Käfig um die Sonne von MONSTER MAGNET
From the album SUPERJUDGE
Aus dem Album SUPERJUDGE
!EASY SONG! but really cool though!
!EINFACHES LIED! aber wirklich cool!
If you ask me Monster magnet is one of the coolest band of the moment!
Wenn Sie mich fragen, ist Monster Magnet eine der coolsten Bands des Augenblicks!
There were simply not enough tabs of monster magnet around so i sent this
Es gab einfach nicht genug Monstermagnetstreifen, also habe ich das hier verschickt
thing in. It's one of my favourite songs of the superjudge album (apart from
thing in. Es ist einer meiner Lieblingssongs des Superjudge-Albums (abgesehen von
BLACK BALOON (next tab)) anyway MORE TABS OF MONSTER MAGNET!!
BLACK BALOON (nächster Tab)) sowieso WEITERE TABS VON MONSTER MAGNET!!
I'm high on dope what can you do about it?!
Ich bin high von Drogen, was kann man dagegen tun?!
e-mail me now at : 9250128@bn.fnt.hvu.nl (Bazzy)
Schicken Sie mir jetzt eine E-Mail an: 9250128@bn.fnt.hvu.nl (Bazzy)
chord progression : (MAIN PART)
Akkordfolge: (HAUPTTEIL)
!These are just the chords he plays listen to the cd for strumming!
!Das sind nur die Akkorde, die er spielt. Hören Sie sich die CD zum Klimpern an!
chord progression : (HEAVY DISTORDED PART)
Akkordfolge: (STARK VERZERRTER TEIL)
Lyrics:
Text:
I had an urge to build a cage around the sun
Ich hatte den Drang, einen Käfig um die Sonne zu bauen
.....I couldn't find a way to say no
.....Ich konnte keinen Weg finden, Nein zu sagen
I took a check on all the meters in my room
Ich habe alle Zähler in meinem Zimmer überprüft
.....I kicked the dog and said let's go
.....Ich habe den Hund getreten und gesagt, lass uns gehen
The clouds were hanging low above the path
Die Wolken hingen tief über dem Weg
.....I had my arm around a sundown
.....Ich hatte meinen Arm um einen Sonnenuntergang gelegt
I pinned my baby into yanking satan's crack
Ich drückte mein Baby in die Ritze des Satans
.....Born deals with a thin smile.....oh yeah
.....Born hat mit einem dünnen Lächeln zu kämpfen .....oh ja
Pushin up and pushing down against the sky
Nach oben und unten gegen den Himmel drücken
.....Like there's mussles 'round my forso
.....Als ob es Muscheln um meinen Bauch gäbe
4th dimension of smiles, strokes and nights/knifes
4. Dimension von Lächeln, Streicheleinheiten und Nächten/Messern
.....This little piggy has gotta go go
.....Dieses kleine Schweinchen muss los
To live and blow all of that piss into your heart
Zu leben und dir die ganze Pisse ins Herz zu blasen
.....You got vains of iron_baby
.....Du hast Unmengen von iron_baby
Oh man this egg is way too hot
Oh Mann, dieses Ei ist viel zu heiß
.....lay on a rock and split open.....oh yeah
.....auf einen Stein legen und aufplatzen.....oh ja
(here starts the heavy part)
(Hier beginnt der schwere Teil)
And all the lies that you tell me
Und all die Lügen, die du mir erzählst
.....All the lies I tell myself
.....All die Lügen, die ich mir selbst erzähle
They're our piece stuck in from now ?????
Sie sind unser Teil, der von nun an feststeckt ?????
???? Figure these lyrics out for yaself I can't understand a word he is saying
???? Finden Sie selbst heraus, was dieser Text sagt. Ich kann kein Wort verstehen, das er sagt
So in the end I had a cage around the sun
Am Ende hatte ich also einen Käfig um die Sonne
.....Looks pretty horny if I do say
.....Sieht ziemlich geil aus, wenn ich das sagen darf
The dog is dead and the sacrafice is done
Der Hund ist tot und das Opfer ist getan
.....All in all a pretty good day
.....Alles in allem ein ziemlich guter Tag
The ocean parks and the meteors come down
Die Meeresparks und die Meteore fallen herab
.....laid at and ever baby
.....gelegen und immer Baby
Fake among, the slap it in the head
Fake unter, das schlägt ihm in den Kopf
.....causes switch arividetsjie
.....verursacht Schalter arividetsjie
????????????
????????????
WHOAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH
WHOAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH
play this chord during the whoa and then simply slight up (DISTORTION)
Spielen Sie diesen Akkord während des Whoa und dann einfach leicht nach oben (VERZERRUNG)
G-5--- repeat as often as you like then just keep on slidin' up!
G-5--- Wiederholen Sie dies so oft Sie möchten und rutschen Sie dann einfach weiter nach oben!
E-4--- These lyrics are probably a little (way) off at some points but it sounds pretty close
E-4--- Dieser Text ist an manchen Stellen wahrscheinlich ein wenig (weit) daneben, aber er klingt ziemlich nah
sinners off the universe: contact me.....
Sünder aus dem Universum: Kontaktieren Sie mich.....
e-mail : 9250128@bn.fnt.hvu.nl
E-Mail: 9250128@bn.fnt.hvu.nl