Cage Around the Sun Songtekst Nederlandse Vertaling

Cage arounD the sun by MONSTER MAGNET
Kooi rond de zon van MONSTER MAGNET
From the album SUPERJUDGE
Van het album SUPERJUDGE
!EASY SONG! but really cool though!
!GEMAKKELIJK LIED! maar toch echt gaaf!
If you ask me Monster magnet is one of the coolest band of the moment!
Als je het mij vraagt ​​is Monster Magnet één van de coolste bands van dit moment!
There were simply not enough tabs of monster magnet around so i sent this
Er waren simpelweg niet genoeg stukjes monstermagneet in de buurt, dus stuurde ik dit
thing in. It's one of my favourite songs of the superjudge album (apart from
ding erin. Het is een van mijn favoriete nummers van het superjudge-album (afgezien van
BLACK BALOON (next tab)) anyway MORE TABS OF MONSTER MAGNET!!
ZWARTE BALOON (volgende tabblad)) sowieso MEER TABS VAN MONSTERMAGNEET!!
I'm high on dope what can you do about it?!
Ik ben high van dope, wat kun je eraan doen?!
e-mail me now at : 9250128@bn.fnt.hvu.nl (Bazzy)
e-mail mij nu op: 9250128@bn.fnt.hvu.nl (Bazzy)
chord progression : (MAIN PART)
akkoordprogressie: (MAIN PART)
!These are just the chords he plays listen to the cd for strumming!
!Dit zijn slechts de akkoorden die hij speelt. Luister naar de cd om te tokkelen!
chord progression : (HEAVY DISTORDED PART)
akkoordprogressie: (HEAVY DISTORDED PART)
Lyrics:
Songtekst:
I had an urge to build a cage around the sun
Ik had de drang om een kooi rond de zon te bouwen
.....I couldn't find a way to say no
...Ik kon geen manier vinden om nee te zeggen
I took a check on all the meters in my room
Ik heb alle meters in mijn kamer gecontroleerd
.....I kicked the dog and said let's go
.....Ik schopte de hond en zei: laten we gaan
The clouds were hanging low above the path
De wolken hingen laag boven het pad
.....I had my arm around a sundown
...Ik had mijn arm om een zonsondergang heen
I pinned my baby into yanking satan's crack
Ik drukte mijn baby in de spleet van satan
.....Born deals with a thin smile.....oh yeah
.....Born heeft een dunne glimlach.....oh ja
Pushin up and pushing down against the sky
Duw omhoog en duw omlaag tegen de hemel
.....Like there's mussles 'round my forso
...Alsof er mosselen rond mijn forso zitten
4th dimension of smiles, strokes and nights/knifes
4e dimensie van glimlachen, slagen en nachten/messen
.....This little piggy has gotta go go
.....Dit kleine varkentje moet gaan
To live and blow all of that piss into your heart
Om te leven en al die pis in je hart te blazen
.....You got vains of iron_baby
...Je hebt ijzeren aderen, schatje
Oh man this egg is way too hot
Oh man, dit ei is veel te heet
.....lay on a rock and split open.....oh yeah
... lag op een rots en spleet open ... oh ja
(here starts the heavy part)
(hier begint het zware gedeelte)
And all the lies that you tell me
En alle leugens die je mij vertelt
.....All the lies I tell myself
.....Alle leugens die ik mezelf vertel
They're our piece stuck in from now ?????
Ze zijn vanaf nu ons stukje erin ?????
???? Figure these lyrics out for yaself I can't understand a word he is saying
???? Zoek deze teksten zelf maar uit. Ik versta geen woord van wat hij zegt
So in the end I had a cage around the sun
Dus uiteindelijk had ik een kooi rond de zon
.....Looks pretty horny if I do say
.....Ziet er behoorlijk geil uit als ik het zeg
The dog is dead and the sacrafice is done
De hond is dood en het offer is gedaan
.....All in all a pretty good day
.....Al met al een redelijk goede dag
The ocean parks and the meteors come down
De oceaanparken en de meteoren komen naar beneden
.....laid at and ever baby
...aangelegd en ooit baby
Fake among, the slap it in the head
Fake onder, de klap in het hoofd
.....causes switch arividetsjie
.....veroorzaakt schakelaar arividetsjie
????????????
????????????
WHOAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH
WHOAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
play this chord during the whoa and then simply slight up (DISTORTION)
speel dit akkoord tijdens de whoa en licht dan eenvoudigweg op (DISTORTION)
G-5--- repeat as often as you like then just keep on slidin' up!
G-5--- herhaal zo vaak als je wilt en blijf dan gewoon omhoog glijden!
E-4--- These lyrics are probably a little (way) off at some points but it sounds pretty close
D-4--- Deze teksten wijken op sommige punten waarschijnlijk een beetje af, maar het klinkt redelijk dichtbij
sinners off the universe: contact me.....
zondaars uit het universum: neem contact met mij op.....
e-mail : 9250128@bn.fnt.hvu.nl
e-mail: 9250128@bn.fnt.hvu.nl