Cage Around the Sun Letra Traducción al Español

Cage arounD the sun by MONSTER MAGNET
Jaula alrededor del sol por MONSTER MAGNET
From the album SUPERJUDGE
Del album SUPERJUEGA
!EASY SONG! but really cool though!
!CANCIÓN FÁCIL! ¡pero realmente genial!
If you ask me Monster magnet is one of the coolest band of the moment!
Si me preguntas, ¡Monster Magnet es una de las bandas más geniales del momento!
There were simply not enough tabs of monster magnet around so i sent this
Simplemente no había suficientes pestañas de imán de monstruos, así que envié esto.
thing in. It's one of my favourite songs of the superjudge album (apart from
cosa en. Es una de mis canciones favoritas del álbum superjudge (aparte de
BLACK BALOON (next tab)) anyway MORE TABS OF MONSTER MAGNET!!
GLOBO NEGRO (siguiente pestaña)) de todos modos ¡¡MÁS PESTAÑAS DE IMÁN DE MONSTRUO!!
I'm high on dope what can you do about it?!
Estoy drogado, ¿qué puedes hacer al respecto?
e-mail me now at : 9250128@bn.fnt.hvu.nl (Bazzy)
envíeme un correo electrónico ahora a: 9250128@bn.fnt.hvu.nl (Bazzy)
chord progression : (MAIN PART)
Progresión de acordes: (PARTE PRINCIPAL)
!These are just the chords he plays listen to the cd for strumming!
!Estos son sólo los acordes que toca, escucha el CD para rasguear!
chord progression : (HEAVY DISTORDED PART)
Progresión de acordes: (PARTE PESADA DISTORSIONADA)
Lyrics:
Letras:
I had an urge to build a cage around the sun
Tenía ganas de construir una jaula alrededor del sol.
.....I couldn't find a way to say no
.....No pude encontrar una manera de decir que no.
I took a check on all the meters in my room
Revisé todos los medidores de mi habitación.
.....I kicked the dog and said let's go
.....Le di una patada al perro y le dije: vámonos.
The clouds were hanging low above the path
Las nubes colgaban bajas sobre el camino.
.....I had my arm around a sundown
.....Tenía mi brazo alrededor de una puesta de sol
I pinned my baby into yanking satan's crack
Inmovilicé a mi bebé en la grieta de satanás
.....Born deals with a thin smile.....oh yeah
.....Born trata con una fina sonrisa.....oh sí
Pushin up and pushing down against the sky
Empujando hacia arriba y empujando hacia abajo contra el cielo
.....Like there's mussles 'round my forso
..... Como si hubiera mejillones alrededor de mi trasero.
4th dimension of smiles, strokes and nights/knifes
4ª dimensión de sonrisas, caricias y noches/cuchillos
.....This little piggy has gotta go go
..... Este cerdito tiene que irse.
To live and blow all of that piss into your heart
Vivir y soplar toda esa orina en tu corazón.
.....You got vains of iron_baby
.....Tienes vanidades de iron_baby
Oh man this egg is way too hot
Oh hombre, este huevo está demasiado caliente.
.....lay on a rock and split open.....oh yeah
..... recuéstate sobre una roca y ábrete..... oh sí
(here starts the heavy part)
(aquí comienza la parte pesada)
And all the lies that you tell me
Y todas las mentiras que me dices
.....All the lies I tell myself
.....Todas las mentiras que me digo a mí mismo
They're our piece stuck in from now ?????
¿Son nuestra pieza clavada a partir de ahora?
???? Figure these lyrics out for yaself I can't understand a word he is saying
???? Descubre estas letras por ti mismo. No puedo entender una palabra de lo que dice.
So in the end I had a cage around the sun
Así que al final tuve una jaula alrededor del sol.
.....Looks pretty horny if I do say
.....Parece bastante cachondo si lo digo
The dog is dead and the sacrafice is done
El perro está muerto y el sacrificio está hecho.
.....All in all a pretty good day
.....En definitiva, un día bastante bueno.
The ocean parks and the meteors come down
Los parques oceánicos y los meteoritos caen
.....laid at and ever baby
..... acostado y siempre bebé
Fake among, the slap it in the head
Falso entre, la bofetada en la cabeza.
.....causes switch arividetsjie
.....causa el cambio de arividetsjie
????????????
????????????
WHOAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH
QUIENAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH
play this chord during the whoa and then simply slight up (DISTORTION)
toca este acorde durante el whoa y luego simplemente sube ligeramente (DISTORCIÓN)
G-5--- repeat as often as you like then just keep on slidin' up!
G-5--- repite tantas veces como quieras y luego sigue deslizándote hacia arriba.
E-4--- These lyrics are probably a little (way) off at some points but it sounds pretty close
E-4--- Estas letras probablemente estén un poco alejadas en algunos puntos, pero suenan bastante parecidas.
sinners off the universe: contact me.....
pecadores del universo: contactame.....
e-mail : 9250128@bn.fnt.hvu.nl
correo electrónico: 9250128@bn.fnt.hvu.nl