Cage Around the Sun Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Cage arounD the sun by MONSTER MAGNET
Klatka wokół słońca firmy MONSTER MAGNET
From the album SUPERJUDGE
Z albumu SUPERJUDGE
!EASY SONG! but really cool though!
!ŁAtwa PIOSENKA! ale naprawdę fajne!
If you ask me Monster magnet is one of the coolest band of the moment!
Jeśli mnie pytasz, Monster Magnet to jeden z najfajniejszych zespołów w tej chwili!
There were simply not enough tabs of monster magnet around so i sent this
Po prostu nie było wystarczającej liczby zakładek z magnesem na potwory, więc wysłałem to
thing in. It's one of my favourite songs of the superjudge album (apart from
thing in. To jedna z moich ulubionych piosenek z albumu superjudge (oprócz
BLACK BALOON (next tab)) anyway MORE TABS OF MONSTER MAGNET!!
CZARNY BALON (następna zakładka)) w każdym razie WIĘCEJ ZAKŁADEK MONSTER MAGNET!!
I'm high on dope what can you do about it?!
Jestem naćpany. Co możesz z tym zrobić?!
e-mail me now at : 9250128@bn.fnt.hvu.nl (Bazzy)
napisz do mnie teraz e-mail na adres: 9250128@bn.fnt.hvu.nl (Bazzy)
chord progression : (MAIN PART)
progresja akordów: (CZĘŚĆ GŁÓWNA)
!These are just the chords he plays listen to the cd for strumming!
!To tylko akordy, które gra. Posłuchaj płyty CD, aby brzdąkać!
chord progression : (HEAVY DISTORDED PART)
progresja akordów: (część intensywnie zniekształcona)
Lyrics:
Tekst:
I had an urge to build a cage around the sun
Miałem ochotę zbudować klatkę wokół słońca
.....I couldn't find a way to say no
......Nie mogłem znaleźć sposobu, żeby powiedzieć nie
I took a check on all the meters in my room
Sprawdziłem wszystkie liczniki w moim pokoju
.....I kicked the dog and said let's go
.....kopnąłem psa i powiedziałem chodźmy
The clouds were hanging low above the path
Chmury wisiały nisko nad ścieżką
.....I had my arm around a sundown
......Obejmowałem ramieniem zachód słońca
I pinned my baby into yanking satan's crack
Przyszpiliłam moje dziecko do szarpanej szczeliny szatana
.....Born deals with a thin smile.....oh yeah
......Born radzi sobie z wąskim uśmiechem... o tak
Pushin up and pushing down against the sky
Wypychanie w górę i w dół w stosunku do nieba
.....Like there's mussles 'round my forso
.....Jakby wokół mojego tyłka były muszle
4th dimension of smiles, strokes and nights/knifes
Czwarty wymiar uśmiechów, uderzeń i nocy/noży
.....This little piggy has gotta go go
.....Ta mała świnka musi odejść
To live and blow all of that piss into your heart
Żyć i wdmuchnąć te wszystkie szczyny do serca
.....You got vains of iron_baby
.....Masz próżne iron_baby
Oh man this egg is way too hot
O rany, to jajko jest stanowczo za gorące
.....lay on a rock and split open.....oh yeah
.....położyłem się na skale i rozłupałem.....o tak
(here starts the heavy part)
(tu zaczyna się ciężka część)
And all the lies that you tell me
I wszystkie kłamstwa, które mi opowiadasz
.....All the lies I tell myself
......Wszystkie kłamstwa, które sobie wmawiam
They're our piece stuck in from now ?????
Od teraz są naszym kawałkiem????
???? Figure these lyrics out for yaself I can't understand a word he is saying
???? Wymyślcie sobie te słowa. Nie rozumiem ani słowa, które on mówi
So in the end I had a cage around the sun
W końcu miałem klatkę wokół słońca
.....Looks pretty horny if I do say
......Wygląda na całkiem napalonego, jeśli mogę tak powiedzieć
The dog is dead and the sacrafice is done
Pies nie żyje, a ofiara się dokonała
.....All in all a pretty good day
.....W sumie całkiem dobry dzień
The ocean parks and the meteors come down
Parki oceaniczne i meteoryty spadają
.....laid at and ever baby
.....leżał na i zawsze kochanie
Fake among, the slap it in the head
Fałszywy wśród, uderz go w głowę
.....causes switch arividetsjie
.....powoduje zmianę arividetsji
????????????
????????????
WHOAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH
COAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
play this chord during the whoa and then simply slight up (DISTORTION)
zagraj ten akord podczas „wow”, a następnie po prostu lekko podnieś (DISTORTION)
G-5--- repeat as often as you like then just keep on slidin' up!
G-5--- powtarzaj tak często, jak chcesz, a potem po prostu przesuwaj się w górę!
E-4--- These lyrics are probably a little (way) off at some points but it sounds pretty close
E-4--- Te teksty są prawdopodobnie trochę (znacznie) odbiegające w niektórych momentach, ale brzmią całkiem blisko
sinners off the universe: contact me.....
grzesznicy z wszechświata: skontaktujcie się ze mną.....
e-mail : 9250128@bn.fnt.hvu.nl
e-mail: 9250128@bn.fnt.hvu.nl