For the Money Testo Traduzione Italiana

Montgomery Gentry - Per i soldi

by Montgomery Gentry

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Montgomery Gentry For the Money

Ah, let me tell you 'bout my family...
Ah, lascia che ti parli della mia famiglia...
Daddy almost made a livin'
Papà si è quasi guadagnato da vivere
With 80 acres and a plow
Con 80 acri e un aratro
He coulda bought that place twice over
Avrebbe potuto comprare quel posto due volte
Workin' for someone in town
Lavoro per qualcuno in città
Ahh, but you shoulda seen him...
Ahh, ma avresti dovuto vederlo...
In his fields at harvest time
Nei suoi campi al momento del raccolto
You'd swear the gates of heaven opened
Giureresti che le porte del paradiso si sono aperte
And he was standin' first in line
E lui era il primo della fila
Chorus:
Coro:
You can't be in it For The Money
Non puoi partecipare per i soldi
Money comes and money goes
Il denaro va e viene
You can't be in it For The Money
Non puoi partecipare per i soldi
Oh you gotta satisfy your soul
Oh devi soddisfare la tua anima
I grabbed the world when I turned eighteen
Ho afferrato il mondo quando ho compiuto diciotto anni
I turned it over and I shook it hard
L'ho girato e l'ho scosso forte
I filled my pockets up with money
Mi sono riempito le tasche di soldi
But it burned a hole right through my heart
Ma mi ha lasciato un buco nel cuore
Chorus:
Coro:
You know everybody's got a purpose
Sai che tutti hanno uno scopo
From mendin' bones to tendin' bar
Dal riparare le ossa al curare la barra
You might say that I found mine
Si potrebbe dire che ho trovato il mio
When I wrap my hands around this guitar
Quando avvolgo le mie mani attorno a questa chitarra
I still wonder if I'm crazy
Mi chiedo ancora se sono pazzo
Tryin' to bring a dream to life
Sto cercando di dare vita a un sogno
But I look forward to tomorrow
Ma non vedo l'ora che arrivi domani
And I sleep pretty good at night
E dormo piuttosto bene la notte
Chorus:
Coro:
You can't be in it For The Money
Non puoi partecipare per i soldi
You can't be in it For The Money
Non puoi partecipare per i soldi

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.