For the Money Versuri Traducere în Română

Ah, let me tell you 'bout my family...
Ah, lasă-mă să-ți spun despre familia mea...
Daddy almost made a livin'
Tata aproape că și-a câștigat existența
With 80 acres and a plow
Cu 80 de acri și un plug
He coulda bought that place twice over
Ar fi putut cumpăra acel loc de două ori
Workin' for someone in town
Lucrez pentru cineva din oraș
Ahh, but you shoulda seen him...
Ah, dar ar fi trebuit să-l vezi...
In his fields at harvest time
În câmpurile lui în timpul recoltei
You'd swear the gates of heaven opened
Ai jura că porțile raiului s-au deschis
And he was standin' first in line
Și stătea primul la rând
Chorus:
Refren:
You can't be in it For The Money
Nu poți fi în ea pentru bani
Money comes and money goes
Banii vin și banii pleacă
You can't be in it For The Money
Nu poți fi în ea pentru bani
Oh you gotta satisfy your soul
Oh, trebuie să-ți satisfaci sufletul
I grabbed the world when I turned eighteen
Am prins lumea când am împlinit optsprezece ani
I turned it over and I shook it hard
L-am întors și l-am scuturat cu putere
I filled my pockets up with money
Mi-am umplut buzunarele cu bani
But it burned a hole right through my heart
Dar mi-a ars o gaură chiar prin inima
Chorus:
Refren:
You know everybody's got a purpose
Știi că toată lumea are un scop
From mendin' bones to tendin' bar
De la repararea oaselor la bara de tendință
You might say that I found mine
Ai putea spune că l-am găsit pe al meu
When I wrap my hands around this guitar
Când îmi înfășuresc mâinile în jurul acestei chitare
I still wonder if I'm crazy
Încă mă întreb dacă sunt nebun
Tryin' to bring a dream to life
Încerc să aduc un vis la viață
But I look forward to tomorrow
Dar aștept cu nerăbdare ziua de mâine
And I sleep pretty good at night
Și dorm destul de bine noaptea
Chorus:
Refren:
You can't be in it For The Money
Nu poți fi în ea pentru bani
You can't be in it For The Money
Nu poți fi în ea pentru bani