For the Money Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ah, let me tell you 'bout my family...
Ach, pozwól, że opowiem ci o mojej rodzinie...
Daddy almost made a livin'
Tatuś prawie zarabiał na życie
With 80 acres and a plow
Z 80 akrami i pługiem
He coulda bought that place twice over
Mógł kupić to miejsce dwa razy
Workin' for someone in town
Pracuję dla kogoś w mieście
Ahh, but you shoulda seen him...
Ach, ale powinnaś go widzieć...
In his fields at harvest time
Na swoich polach w czasie żniw
You'd swear the gates of heaven opened
Przysiągłbyś, że bramy nieba się otworzyły
And he was standin' first in line
A on stał pierwszy w kolejce
Chorus:
Chór:
You can't be in it For The Money
Nie możesz w tym uczestniczyć dla pieniędzy
Money comes and money goes
Pieniądze przychodzą i pieniądze odchodzą
You can't be in it For The Money
Nie możesz w tym uczestniczyć dla pieniędzy
Oh you gotta satisfy your soul
Och, musisz zadowolić swoją duszę
I grabbed the world when I turned eighteen
Zdobyłem świat, kiedy skończyłem osiemnaście lat
I turned it over and I shook it hard
Odwróciłem go i mocno potrząsnąłem
I filled my pockets up with money
Napełniłem kieszenie pieniędzmi
But it burned a hole right through my heart
Ale wypaliło dziurę w moim sercu
Chorus:
Chór:
You know everybody's got a purpose
Wiesz, że każdy ma jakiś cel
From mendin' bones to tendin' bar
Od naprawy kości po pielęgnację baru
You might say that I found mine
Można powiedzieć, że znalazłem swoje
When I wrap my hands around this guitar
Kiedy obejmuję ręce wokół tej gitary
I still wonder if I'm crazy
Wciąż zastanawiam się, czy nie zwariowałem
Tryin' to bring a dream to life
Próbuję ożywić marzenie
But I look forward to tomorrow
Ale nie mogę się doczekać jutra
And I sleep pretty good at night
A w nocy śpię całkiem nieźle
Chorus:
Chór:
You can't be in it For The Money
Nie możesz w tym uczestniczyć dla pieniędzy
You can't be in it For The Money
Nie możesz w tym uczestniczyć dla pieniędzy