Lucky to Be Here Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: D C G Gm (2 times)
Intro: D C G Gm (2 Mal)
Verse 1:
Vers 1:
Well I'm not one to whine or cry, or wallow in self-pity
Nun ja, ich bin nicht jemand, der jammert oder weint oder sich in Selbstmitleid suhlt
I take life in stride, and smell the roses when I can
Ich nehme das Leben gelassen und rieche die Rosen, wann immer ich kann
and I am one of those lucky guys who's happy just to be here
und ich gehöre zu den Glücklichen, die einfach nur glücklich sind, hier zu sein
Doin what I love, and thankful that I am
Tue, was ich liebe, und bin dankbar, dass ich es bin
Chorus:
Chor:
With all of life's temptation's this dream that I've been chasin,
Bei all den Versuchungen des Lebens ist dieser Traum, den ich verfolgt habe,
it's a wonder I aint long since dead and gone
Es ist ein Wunder, dass ich nicht schon lange tot und fort bin
I've cheated undertakers, I've dang near met my maker,
Ich habe Bestatter betrogen, ich habe meinen Schöpfer fast getroffen,
I'm tell y'all, I'm lucky to be here at all
Ich sage euch allen, ich habe Glück, überhaupt hier zu sein
Verse 2:
Vers 2:
My heart hit the cigarettes, and straight Kentucky Bourbon
Mein Herz schlug bei den Zigaretten und reinem Kentucky Bourbon
Takin' their toll, and doin their best to do me in
Sie fordern ihren Tribut und geben ihr Bestes, um mich fertig zu machen
Guitars and beer joint bars up and down the highway
Gitarren und Bierkneipen entlang der Autobahn
If I could start all over, I'd do it all again
Wenn ich noch einmal von vorne anfangen könnte, würde ich alles noch einmal machen
Chorus:
Chor:
With all of life's temptation's this dream that I've been chasin,
Bei all den Versuchungen des Lebens ist dieser Traum, den ich verfolgt habe,
it's a wonder I aint long since dead and gone
Es ist ein Wunder, dass ich nicht schon lange tot und fort bin
I've cheated undertakers, I've dang near met my maker,
Ich habe Bestatter betrogen, ich habe meinen Schöpfer fast getroffen,
I'm tell y'all, I'm lucky to be here at all
Ich sage euch allen, ich habe Glück, überhaupt hier zu sein
Bridge:
Brücke:
And when I die I'll thank the good Lord face to face
Und wenn ich sterbe, werde ich dem lieben Gott von Angesicht zu Angesicht danken
For his patience and grace
Für seine Geduld und Gnade
Chorus:
Chor:
With all of life's temptation's this dream that I've been chasin,
Bei all den Versuchungen des Lebens ist dieser Traum, den ich verfolgt habe,
it's a wonder I aint long since dead and gone
Es ist ein Wunder, dass ich nicht schon lange tot und fort bin
I've cheated undertakers, I've dang near met my maker,
Ich habe Bestatter betrogen, ich habe meinen Schöpfer fast getroffen,
I'm tell y'all, I'm lucky to be here at all
Ich sage euch allen, ich habe Glück, überhaupt hier zu sein