Lucky to Be Here Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Montgomery Gentry – mam szczęście, że tu jestem
Montgomery Gentry - Lucky to Be Here tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Intro: D C G Gm (2 times)
Wprowadzenie: D C G Gm (2 razy)
Verse 1:
Werset 1:
Well I'm not one to whine or cry, or wallow in self-pity
Cóż, nie jestem osobą, która narzeka, płacze lub użala się nad sobą
I take life in stride, and smell the roses when I can
Podchodzę do życia spokojnie i wącham róże, kiedy tylko mogę
and I am one of those lucky guys who's happy just to be here
i jestem jednym z tych szczęśliwców, którzy są szczęśliwi, że tu są
Doin what I love, and thankful that I am
Robię to, co kocham i jestem wdzięczny, że jestem
Chorus:
Chór:
With all of life's temptation's this dream that I've been chasin,
Z całą pokusą życia, tym marzeniem, za którym gonię,
it's a wonder I aint long since dead and gone
to cud, że już dawno nie umarłem
I've cheated undertakers, I've dang near met my maker,
Oszukałem przedsiębiorców pogrzebowych, prawie spotkałem mojego stwórcę,
I'm tell y'all, I'm lucky to be here at all
Mówię wam wszystkim, mam szczęście, że w ogóle tu jestem
Verse 2:
Werset 2:
My heart hit the cigarettes, and straight Kentucky Bourbon
Moje serce uderzyło w papierosy i prosto Kentucky Bourbon
Takin' their toll, and doin their best to do me in
Zbierają żniwo i robią wszystko, co w ich mocy, żeby mnie wykończyć
Guitars and beer joint bars up and down the highway
Gitary i bary piwne wzdłuż i wszerz autostrady
If I could start all over, I'd do it all again
Gdybym mógł zacząć wszystko od nowa, zrobiłbym to jeszcze raz
Chorus:
Chór:
With all of life's temptation's this dream that I've been chasin,
Z całą pokusą życia, tym marzeniem, za którym gonię,
it's a wonder I aint long since dead and gone
to cud, że już dawno nie umarłem
I've cheated undertakers, I've dang near met my maker,
Oszukałem przedsiębiorców pogrzebowych, prawie spotkałem mojego stwórcę,
I'm tell y'all, I'm lucky to be here at all
Mówię wam wszystkim, mam szczęście, że w ogóle tu jestem
Bridge:
Most:
And when I die I'll thank the good Lord face to face
A kiedy umrę, będę dziękował dobremu Panu twarzą w twarz
For his patience and grace
Za jego cierpliwość i łaskę
Chorus:
Chór:
With all of life's temptation's this dream that I've been chasin,
Z całą pokusą życia, tym marzeniem, za którym gonię,
it's a wonder I aint long since dead and gone
to cud, że już dawno nie umarłem
I've cheated undertakers, I've dang near met my maker,
Oszukałem przedsiębiorców pogrzebowych, prawie spotkałem mojego stwórcę,
I'm tell y'all, I'm lucky to be here at all
Mówię wam wszystkim, mam szczęście, że w ogóle tu jestem
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
