İstiklal Liedtext Deutsche Übersetzung

Lila und darüber hinaus – Istiklal

by Mor ve Ötesi

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Mor ve Ötesi İstiklal

biraz dışardan bakmaya değer
Ein Blick von außen lohnt sich
çıkabilirsek eğer çıkabilirsek
wenn wir raus können, wenn wir raus können
bu kavga sonunda biter
Dieser Kampf wird endlich enden
nelere sahip olduğumuzu biliyoruz diye
Weil wir wissen, was wir haben
bilmeyenlere söylemezmiyiz
Können wir es nicht denen sagen, die es nicht wissen?
belki arkadaşlarınla
vielleicht mit deinen Freunden
belkide yanlız başına yürürken
Vielleicht beim alleinigen Gehen
ne kadar mutlusun istiklalde
Wie glücklich sind Sie in der Unabhängigkeit?
bir kaç mevsim renkler solunca
Wenn die Farben für ein paar Saisons verblassen
tükenmez hayatının sesi
die Stimme deines endlosen Lebens
çok mutlusun istiklalde
Du bist sehr glücklich in der Unabhängigkeit
eski zamanlarda kalanlar çok güzeldi diye
Denn was von früher übrig geblieben ist, war so schön
geri gelmez diye asla söylemem çünkü
Denn ich werde nie sagen, dass er nicht zurückkommt
en koyu akşamının içine akdeniz geldi
Das Mittelmeer kam in seinen dunkelsten Abend
yüzümdeki hüznü neşeye serdi
Er verwandelte die Traurigkeit in meinem Gesicht in Freude
yine bağlandım işte
Ich bin wieder verbunden
zamansız gençliğime
zu meiner zeitlosen Jugend
istersen hepsi senin
Wenn du willst, gehört alles dir
hayal et
Stell dir vor
Nakarat
Chor

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.