İstiklal Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Fioletowy i nie tylko - Istiklal

by Mor ve Ötesi

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Mor ve Ötesi İstiklal

biraz dışardan bakmaya değer
Warto spojrzeć na to z zewnątrz
çıkabilirsek eğer çıkabilirsek
jeśli możemy się wydostać, jeśli możemy się wydostać
bu kavga sonunda biter
Ta walka w końcu się zakończy
nelere sahip olduğumuzu biliyoruz diye
Ponieważ wiemy, co mamy
bilmeyenlere söylemezmiyiz
Czy nie możemy powiedzieć tym, którzy nie wiedzą?
belki arkadaşlarınla
może z przyjaciółmi
belkide yanlız başına yürürken
Może podczas samotnego spaceru
ne kadar mutlusun istiklalde
Jak szczęśliwy jesteś w niepodległości?
bir kaç mevsim renkler solunca
Kiedy kolory blakną przez kilka sezonów
tükenmez hayatının sesi
głos twojego niekończącego się życia
çok mutlusun istiklalde
Jesteś bardzo szczęśliwy z niepodległości
eski zamanlarda kalanlar çok güzeldi diye
Bo to, co pozostało z dawnych czasów, było takie piękne
geri gelmez diye asla söylemem çünkü
Bo nigdy nie powiem, że nie wróci
en koyu akşamının içine akdeniz geldi
Morze Śródziemne wkroczyło w swój najciemniejszy wieczór
yüzümdeki hüznü neşeye serdi
Zamienił smutek na mojej twarzy w radość
yine bağlandım işte
Znowu mam połączenie
zamansız gençliğime
do mojej ponadczasowej młodości
istersen hepsi senin
Jeśli chcesz, to wszystko jest Twoje
hayal et
wyobraź sobie
Nakarat
chór

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.