İstiklal Lyrics English Translation

biraz dışardan bakmaya değer
It's worth taking a look from outside
çıkabilirsek eğer çıkabilirsek
if we can get out if we can get out
bu kavga sonunda biter
This fight will finally end
nelere sahip olduğumuzu biliyoruz diye
Because we know what we have
bilmeyenlere söylemezmiyiz
Can't we tell those who don't know?
belki arkadaşlarınla
maybe with your friends
belkide yanlız başına yürürken
Maybe while walking alone
ne kadar mutlusun istiklalde
How happy are you in independence?
bir kaç mevsim renkler solunca
When the colors fade for a few seasons
tükenmez hayatının sesi
the voice of your endless life
çok mutlusun istiklalde
You are very happy in independence
eski zamanlarda kalanlar çok güzeldi diye
Because what remained in the old times was so beautiful
geri gelmez diye asla söylemem çünkü
Because I will never say that he won't come back
en koyu akşamının içine akdeniz geldi
The Mediterranean came into its darkest evening
yüzümdeki hüznü neşeye serdi
He turned the sadness on my face into joy
yine bağlandım işte
I'm connected again
zamansız gençliğime
to my timeless youth
istersen hepsi senin
If you want it's all yours
hayal et
imagine
Nakarat
chorus