Little Man, What Now? كلمات أغنية ترجمة عربية

Morrissey: Little Man, What Now? , from Viva Hate.
موريسي: أيها الرجل الصغير، ماذا الآن؟ ، من فيفا الكراهية.
Chords used
الحبال المستخدمة
F?- x332xx (don't know what this is called, some sort of F major 7 blah blah)
F?- x332xx (لا أعرف ما يسمى هذا، نوع من F الكبرى 7 بلاه بلاه)
By the way, if there are any issues with formatting of where the chords appear on
بالمناسبة، إذا كانت هناك أية مشكلات تتعلق بتنسيق مكان ظهور الأوتار
this page, I apologise in advance. However, I'm sure you can work them out, right?
هذه الصفحة، أعتذر مقدما. ومع ذلك، أنا متأكد من أنك تستطيع حلها، أليس كذلك؟
E F?
إي ف؟
An afternoon nostalgia
حنين بعد الظهر
Television show
برنامج تلفزيوني
F?
ف؟
You spoke in silhouette
لقد تحدثت في صورة ظلية
(but they couldn't name you)
(لكنهم لم يتمكنوا من ذكر اسمك)
G Cmaj7 F? E
جي Cmaj7 F؟ ه
Though the panel were very polite to you
على الرغم من أن اللجنة كانت مهذبة جدًا معك
F? E
ف؟ ه
Oh, but I remembered you
اه لكني تذكرتك
E F?
إي ف؟
Friday nights, 1969
ليلة الجمعة، 1969
E ..F? E
ه ..ف؟ ه
ATV - you murdered every line
ATV - لقد قتلت كل سطر
Am/ F?
انا/ف؟
Too old to be a child star
كبير جدًا ليكون نجمًا طفلًا
Too young to take leads
أصغر من أن يأخذ زمام المبادرة
F?
ف؟
Four seasons passed
مرت أربعة مواسم
And they AXED you
وقاموا بفأسك
Nervous juvenile
مراهق عصبي
(WON'T SMILE!)
(لن تبتسم!)
Cmaj7 / F? E
Cmaj7 / ف؟ ه
What became of you ?
ماذا أصبح منك؟
F?
ف؟
Did that swift eclipse
هل هذا الكسوف السريع
Torture you ?
تعذيبك ؟
A star at eighteen
نجمة في الثامنة عشرة
F? E
ف؟ ه
And then - suddenly gone
وبعد ذلك - ذهب فجأة
F?
ف؟
Down to a few lines
وصولا إلى بضعة أسطر
In the back page
في الصفحة الخلفية
Of a faded annual
من سنوية باهتة
F? E
ف؟ ه
Oh, but I remembered you
اه لكني تذكرتك