Hard to Stay Awake Letra Traducción al Español

(vers.1)
(vers.1)
(vers)
(vers)
its takes a lifetime just to make it work
Se necesita toda una vida para que funcione.
maybe universal atoms go berserk
tal vez los átomos universales se vuelvan locos
inside my little brain
dentro de mi pequeño cerebro
prefer to stay insane,
Prefiero seguir loco,
than to walk a the narrow lane
que caminar por el carril angosto
, i ve seen it all before
, lo he visto todo antes
(Ref.)
(Árbitro)
Then fall at sleep at night
Luego duérmete por la noche
forget you have a fight
olvida que tienes una pelea
you,re friends the next day
ustedes son amigos al día siguiente
Its hard to stay awake After an exciting day
Es difícil mantenerse despierto después de un día emocionante.
Its hard to stay awake
Es difícil mantenerse despierto
Its hard to stay awake After an exciting day
Es difícil mantenerse despierto después de un día emocionante.
Its hard to stay awake After an exciting day
Es difícil mantenerse despierto después de un día emocionante.
(Vers.2)
(Versículo 2)
Its not easy to make a new friends
No es fácil hacer nuevos amigos.
its easy to pretend
es fácil fingir
but its hard to make a friend
pero es dificil hacer un amigo
unless you are a child
a menos que seas un niño
i'd like to be a child
me gustaría ser un niño
a child running wild
un niño corriendo salvaje
with bots (of) places to hide
con bots (de) lugares para esconderse
Then fall asleep at night
Luego quedarte dormido por la noche
forget you had a fight
olvida que tuviste una pelea
you're friend the next day
eres amigo al dia siguiente
Its hard to stay awake After an exciting day
Es difícil mantenerse despierto después de un día emocionante.
Its hard to stay awake
Es difícil mantenerse despierto
Its hard to stay awake After an exciting day
Es difícil mantenerse despierto después de un día emocionante.
Its hard to stay awake After an exciting day
Es difícil mantenerse despierto después de un día emocionante.
Create for me a little open space
Crea para mí un pequeño espacio abierto
I need it just in case
lo necesito por si acaso
i have to make a hit
tengo que dar un golpe
then i might need it a little green lawn
Entonces tal vez necesite un poco de césped verde.
when game could be children
cuando el juego podría ser niños
Then fall asleep at night
Luego quedarte dormido por la noche
forget you had a fight
olvida que tuviste una pelea
you're friends next day
sois amigos al día siguiente
Its hard to stay awake After an exciting day
Es difícil mantenerse despierto después de un día emocionante.
Its hard to stay awake
Es difícil mantenerse despierto
Its hard to stay awake After an exciting day
Es difícil mantenerse despierto después de un día emocionante.
Its hard to stay awake
Es difícil mantenerse despierto
Its hard to stay awake After an exciting day
Es difícil mantenerse despierto después de un día emocionante.
Its hard to stay awake
Es difícil mantenerse despierto
Its hard to stay awake After an exciting day
Es difícil mantenerse despierto después de un día emocionante.
Its hard to stay awake
Es difícil mantenerse despierto
Its hard to stay awake After an exciting day
Es difícil mantenerse despierto después de un día emocionante.
After an exciting day
Después de un día emocionante