Hard to Stay Awake Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(vers.1)
(ayet 1)
(vers)
(vers)
its takes a lifetime just to make it work
işe yaraması bir ömür alır
maybe universal atoms go berserk
belki evrensel atomlar çılgına döner
inside my little brain
küçük beynimin içinde
prefer to stay insane,
deli kalmayı tercih ederim
than to walk a the narrow lane
dar bir şeritte yürümektense
, i ve seen it all before
hepsini daha önce görmüştüm
(Ref.)
(Ref.)
Then fall at sleep at night
Daha sonra gece uykuya dalın
forget you have a fight
kavga ettiğini unut
you,re friends the next day
ertesi gün arkadaşsınız
Its hard to stay awake After an exciting day
Heyecan verici bir günün ardından uyanık kalmak zor
Its hard to stay awake
Uyanık kalmak zor
Its hard to stay awake After an exciting day
Heyecan verici bir günün ardından uyanık kalmak zor
Its hard to stay awake After an exciting day
Heyecan verici bir günün ardından uyanık kalmak zor
(Vers.2)
(Vers.2)
Its not easy to make a new friends
Yeni arkadaşlar edinmek kolay değil
its easy to pretend
rol yapmak kolay
but its hard to make a friend
ama arkadaş edinmek zor
unless you are a child
çocuk olmadığın sürece
i'd like to be a child
çocuk olmak isterdim
a child running wild
vahşice koşan bir çocuk
with bots (of) places to hide
saklanacak yerlerin botları ile
Then fall asleep at night
Daha sonra geceleri uykuya dalmak
forget you had a fight
kavga ettiğini unut
you're friend the next day
ertesi gün arkadaşsın
Its hard to stay awake After an exciting day
Heyecan verici bir günün ardından uyanık kalmak zor
Its hard to stay awake
Uyanık kalmak zor
Its hard to stay awake After an exciting day
Heyecan verici bir günün ardından uyanık kalmak zor
Its hard to stay awake After an exciting day
Heyecan verici bir günün ardından uyanık kalmak zor
Create for me a little open space
Benim için küçük bir açık alan yarat
I need it just in case
her ihtimale karşı buna ihtiyacım var
i have to make a hit
bir vuruş yapmam lazım
then i might need it a little green lawn
o zaman biraz yeşil çime ihtiyacım olabilir
when game could be children
oyun ne zaman çocuk olabilir
Then fall asleep at night
Daha sonra geceleri uykuya dalmak
forget you had a fight
kavga ettiğini unut
you're friends next day
ertesi gün arkadaşsınız
Its hard to stay awake After an exciting day
Heyecan verici bir günün ardından uyanık kalmak zor
Its hard to stay awake
Uyanık kalmak zor
Its hard to stay awake After an exciting day
Heyecan verici bir günün ardından uyanık kalmak zor
Its hard to stay awake
Uyanık kalmak zor
Its hard to stay awake After an exciting day
Heyecan verici bir günün ardından uyanık kalmak zor
Its hard to stay awake
Uyanık kalmak zor
Its hard to stay awake After an exciting day
Heyecan verici bir günün ardından uyanık kalmak zor
Its hard to stay awake
Uyanık kalmak zor
Its hard to stay awake After an exciting day
Heyecan verici bir günün ardından uyanık kalmak zor
After an exciting day
Heyecanlı bir günün ardından