Hard to Stay Awake Versuri Traducere în Română
Morten Abel - Greu să rămâi treaz
by Morten Abel
Morten Abel - Hard to Stay Awake versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
(vers.1)
(vers.1)
(vers)
(vers)
its takes a lifetime just to make it work
este nevoie de o viață întreagă doar ca să funcționeze
maybe universal atoms go berserk
poate atomii universali înnebunesc
inside my little brain
în micul meu creier
prefer to stay insane,
prefer să rămân nebun,
than to walk a the narrow lane
decât să mergi pe aleea îngustă
, i ve seen it all before
, le-am mai văzut pe toate
(Ref.)
(Ref.)
Then fall at sleep at night
Apoi adormi noaptea
forget you have a fight
uita că ai o ceartă
you,re friends the next day
voi sunteți prieteni a doua zi
Its hard to stay awake After an exciting day
Este greu să stai treaz după o zi interesantă
Its hard to stay awake
E greu să stai treaz
Its hard to stay awake After an exciting day
Este greu să stai treaz după o zi interesantă
Its hard to stay awake After an exciting day
Este greu să stai treaz după o zi interesantă
(Vers.2)
(vers.2)
Its not easy to make a new friends
Nu este ușor să-ți faci prieteni noi
its easy to pretend
este ușor să te prefaci
but its hard to make a friend
dar e greu să-ți faci un prieten
unless you are a child
decât dacă ești copil
i'd like to be a child
aș vrea să fiu copil
a child running wild
un copil care fuge sălbatic
with bots (of) places to hide
cu roboți (de) locuri de ascuns
Then fall asleep at night
Apoi adormi noaptea
forget you had a fight
uita că ai avut o ceartă
you're friend the next day
esti prieten a doua zi
Its hard to stay awake After an exciting day
Este greu să stai treaz după o zi interesantă
Its hard to stay awake
E greu să stai treaz
Its hard to stay awake After an exciting day
Este greu să stai treaz după o zi interesantă
Its hard to stay awake After an exciting day
Este greu să stai treaz după o zi interesantă
Create for me a little open space
Creează pentru mine un mic spațiu deschis
I need it just in case
Am nevoie de el pentru orice eventualitate
i have to make a hit
trebuie să fac o lovitură
then i might need it a little green lawn
atunci s-ar putea să am nevoie de un pic de gazon verde
when game could be children
când jocul ar putea fi copii
Then fall asleep at night
Apoi adormi noaptea
forget you had a fight
uita că ai avut o ceartă
you're friends next day
sunteți prieteni a doua zi
Its hard to stay awake After an exciting day
Este greu să stai treaz după o zi interesantă
Its hard to stay awake
E greu să stai treaz
Its hard to stay awake After an exciting day
Este greu să stai treaz după o zi interesantă
Its hard to stay awake
E greu să stai treaz
Its hard to stay awake After an exciting day
Este greu să stai treaz după o zi interesantă
Its hard to stay awake
E greu să stai treaz
Its hard to stay awake After an exciting day
Este greu să stai treaz după o zi interesantă
Its hard to stay awake
E greu să stai treaz
Its hard to stay awake After an exciting day
Este greu să stai treaz după o zi interesantă
After an exciting day
După o zi interesantă
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
