When I Die Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Wed, 6 May 1998 23:08:28 -0400
Data: środa, 6 maja 1998 23:08:28 -0400
Subject: m/motherlode/when_i_die.crd
Temat: m/motherlode/when_i_die.crd
"When I Die"
„Kiedy umrę”
(Steve Kennedy - William Smith)
(Steve Kennedy – William Smith)
Intro:
Wprowadzenie:
Fm7/Bb (Fm7: xxx091)
Fm7/Bb (Fm7: xxx091)
Verse 1:
Werset 1:
When I die I hope to be
Kiedy umrę, mam nadzieję, że tak będzie
A better man than you thought I'd be
Lepszym człowiekiem, niż myślałeś, że będę
* Gm7/D during final repeat of verse 1
* Gm7/D podczas końcowego powtórzenia wersetu 1
** omitted during verse 4 and both repeats of verse 1
** pominięte w wersecie 4 i w obu powtórzeniach wersetu 1
Verse 2:
Werset 2:
It's been hard to make you see
Trudno było sprawić, żebyś zobaczył
What kind of man I'm tryin' to be
Jakim człowiekiem próbuję być
Verse 3:
Werset 3:
All I ask for you to try
Wszystko o co proszę, abyś spróbował
To understand what it means to me
Aby zrozumieć, co to dla mnie znaczy
Bridge:
Most:
It's not hard to understand why you
Nietrudno zrozumieć, dlaczego ty
Get discouraged all the time
Cały czas się zniechęcaj
I keep tryin' not to worry, but I
Próbuję się nie martwić, ale...
Can't help feelin' lost in you
Nic nie mogę poradzić na to, że czuję się w Tobie zagubiony
But I lo--o--o--o--ove you
Ale ja cię kocham
Love you
Kocham cię