Circuits and Wires Liedtext Deutsche Übersetzung

This isn't great.
Das ist nicht großartig.
The "don't speak" part is almost certainly not right.
Der Teil „Nicht sprechen“ ist mit ziemlicher Sicherheit nicht richtig.
However, since there are no other chords or tabs, I figured maybe someone might find mine useful and
Da es jedoch keine anderen Akkorde oder Tabulaturen gibt, dachte ich mir, vielleicht findet jemand meine Akkorde nützlich und
maybe make suggestions as to how to fix it.
Machen Sie vielleicht Vorschläge, wie Sie das Problem beheben können.
Hopefully it helps some!
Hoffentlich hilft es einigen!
I am all circuits and wires
Ich bestehe nur aus Schaltkreisen und Drähten
Conducting symphonies of heat exchange and energies
Dirigieren von Symphonien des Wärmeaustauschs und der Energien
Fueled by a nervous system thrust through the great unknown
Angetrieben von einem Nervensystem, das durch das große Unbekannte stößt
A timid mess of frightened bones
Ein schüchternes Durcheinander verängstigter Knochen
I pledge to make no difference
Ich verspreche, keinen Unterschied zu machen
I aim to take no stand
Ich möchte keinen Standpunkt vertreten
This bitter silence is the only play I have
Dieses bittere Schweigen ist das einzige Stück, das ich habe
In light of all their laughter,
Angesichts all ihres Lachens,
I'll take to keeping shy
Ich werde es mir angewöhnen, schüchtern zu bleiben
A resolution that I've finally had enough
Ein Vorsatz, von dem ich endlich genug habe
Can't speak, can't speak, can't speak at all
Kann nicht sprechen, kann nicht sprechen, kann überhaupt nicht sprechen
Don't even think you know the reason
Ich glaube nicht einmal, dass du den Grund kennst
I know there's something wrong within my faulty brain
Ich weiß, dass in meinem fehlerhaften Gehirn etwas nicht stimmt
I lack the proper be- havior
Mir fehlt das richtige Verhalten
My temper addled tongue can't seem to force it out
Meine temperamentvolle Zunge kann es nicht herausdrücken
The words that linger inside me
Die Worte, die in mir nachklingen
Can't speak, can't speak, can't speak at all
Kann nicht sprechen, kann nicht sprechen, kann überhaupt nicht sprechen
Don't even think you know the reason
Ich glaube nicht einmal, dass du den Grund kennst
Can't speak, can't speak, can't speak at all
Kann nicht sprechen, kann nicht sprechen, kann überhaupt nicht sprechen
Don't even try to understand
Versuchen Sie nicht einmal, es zu verstehen
I am all motors and gadgets
Ich stehe ganz auf Motoren und Gadgets
Organically designed to last a finite length of time
Organisch konzipiert, um eine begrenzte Zeitspanne zu halten
Locked in this rotary motion, the wheel spins round and round
In dieser Drehbewegung verriegelt, dreht sich das Rad immer weiter
I comprehend it all but still can't make a sound
Ich verstehe alles, kann aber immer noch keinen Laut von mir geben
I know there's something wrong within my faulty brain
Ich weiß, dass in meinem fehlerhaften Gehirn etwas nicht stimmt
I lack the proper behavior
Mir fehlt das richtige Verhalten
My temper addled tongue can't seem to force it out
Meine temperamentvolle Zunge kann es nicht herausdrücken
The words that linger inside me
Die Worte, die in mir nachklingen
Can't speak, can't speak, can't speak at all
Kann nicht sprechen, kann nicht sprechen, kann überhaupt nicht sprechen
Don't even think you know the reason
Ich glaube nicht einmal, dass du den Grund kennst
Can't speak, can't speak, can't speak at all
Kann nicht sprechen, kann nicht sprechen, kann überhaupt nicht sprechen
Don't even try to understand
Versuchen Sie nicht einmal, es zu verstehen
I am all circuits and wires
Ich bestehe nur aus Schaltkreisen und Drähten
Conducting symphonies of heat exchange and energies
Dirigieren von Symphonien des Wärmeaustauschs und der Energien
My temper addled tongue can't seem to force it out
Meine temperamentvolle Zunge kann es nicht herausdrücken
The words that linger inside me
Die Worte, die in mir nachklingen