Anger's Steaming Arrows Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

M O U R N I N G B E L O V E T H
M O U R I N G E SEVDİĞİMİZ
A N G E R 'S S T E A M I N G A R R O W S
ANGER'İN S E M I N G A R O W'LARI
THE SULLEN SULCUS
SULLEN SULCUS
(c) Sentinel Records - 2002
(c) Sentinel Kayıtları - 2002
Tune Down 1 & 1/2 Steps
1 ve 1/2 Adımları Azaltın
Tempo = 60 BPM
Tempo = 60 BPM
Time Signature = 4/4
Zaman İmzası = 4/4
PADDY MCMULLAN
PADDY MCMULLAN
stinkypoohpants@yahoo.co.uk
stinkypoohpants@yahoo.co.uk
Version 1.0
Sürüm 1.0
Tablature Symbols Used:
Kullanılan Tablo Sembolleri:
P.M... - Palm Mute
PM... - Palm Sessiz
p - Pull-Off
p - Çekme
h - Hammer-On
h - Çekiç Açık
(/) - Legato Slide (Blank space indicates length of slide)
(/) - Legato Slide (Boş alan slayt uzunluğunu belirtir)
\ - Slide Down to/Down From (Blank space indicates length of slide)
\\ - Aşağıya/Aşağıya Kaydır (Boş alan slaytın uzunluğunu gösterir)
/ - Slide Up To/Up From (Blank space indicates length of slide)
/ - Yukarıya/Yukarıya Kaydır (Boş alan slaytın uzunluğunu gösterir)
( ) - Ghost Note/Tied Note/Implied Note
( ) - Hayalet Not/Bağlı Not/Örtülü Not
|__3__| - Triplet Notes
|__3__| - Üçlü Notlar
x - Muted Note/Muffled Note/Dead Note
x - Sessiz Nota/Boğuk Nota/Ölü Nota
Bar x - The bar numbers for the current riff (not the overall song)
Çubuk x - Geçerli riffin çubuk numaraları (şarkının tamamı değil)
REST - Rest, and hold rest for duration of blank space
REST - Dinlen ve boş alan boyunca dinlenmeyi bekle
4t5 - Trill notes, and continue trill for duration of blank space
4t5 - Notaları titret ve boş alan boyunca titretmeye devam et
S.H - Semi Harmonic, indicated above tab. * symbol indicates note
S.H - Yarı Harmonik, yukarıdaki sekmede belirtilmiştir. * sembolü notu belirtir
Riff 1a: Guitar 1 with heavy distortion (Play 3 times)
Riff 1a: Ağır distorsiyonlu Gitar 1 (3 kez çalın)
|_____3______|
|_____3______|
|_____3______|
|_____3______|
|__3___|
|__3___|
On the last repeat, leave out the last bar and go straight into riff 2.
Son tekrarda, son çubuğu dışarıda bırakın ve doğrudan 2. riff'e gidin.
Riff 1b: Guitar 2 with heavy distortion (Play 3 times)
Riff 1b: Ağır distorsiyonlu Gitar 2 (3 kez çalın)
// First Bar \\
// Birinci Çubuk \\\\
|__3___|
|__3___|
||--R ----------|-------------------|----------------------|
||--R ----------|-----------|------------|
||--S -4--5--4--|--2----------------|----------------------|
||--S -4--5--4--|--2----------------|--------------------------|
||--T -2--3--2--|--2----------------|--2----2----5----2----|
||--T -2--3--2--|--2----------------|--2----2----5----2----|
P.M....
PM....
|__3__|
|__3__|
After the first repeat replace the first bar with the supplement:
İlk tekrardan sonra ilk çubuğu ek maddeyle değiştirin:
| Supplement |
| Ek |
|__3__|
|__3__|
As with riff 1a, leave out the last bar on the last repeat and go straight into
Riff 1a'da olduğu gibi, son tekrarda son ölçüyü dışarıda bırakın ve doğrudan
riff 2.
riff 2.
Riff 2a: Guitar 1 (Play Twice)
Riff 2a: Gitar 1 (İki Kez Çal)
|__3___| |_____3_____| |__3__| |____3___| |___3__|
|__3___| |_____3_____| |__3__| |____3____| |___3__|
|__3___| |_____3_____|
|__3___| |_____3_____|
|__3__| |____3___| |___3__| |__3__| |___3___|
|__3__| |____3____| |___3__| |__3__| |___3___|
| |------------------------------------R -----------------| |
| |-------------------------------------R ------------------| |
|/|----------2----4------4---4h5----4--S -4--4--4h5----4--|*|
|/|----------2----4------4---4h5----4--S -4--4--4h5----4--|*|
|4|----------2----5--5-5-5-5-5 ----5--T -5--5--5 ----5--| |
|4|----------2----5--5-5-5-5-5 ----5--T -5--5--5 ----5--| |
Riff 2b: Guitar 2 (Play Twice)
Riff 2b: Gitar 2 (İki Kez Çal)
|__3___| |_____3_____| |__3__| |____3____| |___3___|
|__3___| |_____3_____| |__3__| |____3____| |___3___|
|__3___| |____3___| |___3__| |__3__| |____3___|
|__3___| |____3____| |___3__| |__3__| |____3____|
| |------------------------------------R -----------------| |
| |-------------------------------------R ------------------| |
|/|----------2----4------4---4h5----4--S -4--4--4h5----4--|*|
|/|----------2----4------4---4h5----4--S -4--4--4h5----4--|*|
|4|----------2----5--5-5-5-5-5 ----5--T -5--5--5 ----5--| |
|4|----------2----5--5-5-5-5-5 ----5--T -5--5--5 ----5--| |
Riff 3a: Guitar 1 (Play once through)
Riff 3a: Gitar 1 (Bir kez çalın)
Bar 1 Bar 2
Çubuk 1 Çubuk 2
|__3__| |__3__| |____3____| |_______3_____| |___3___|
|__3__| |__3__| |____3____| |_______3__| |___3___|
||--2-------------5----5--3--2--|--3---5p(3\2)-3p2---------------5--3--2--|
||--2-------------5----5--3--2--|--3---5p(3\\2)-3p2---------------5--3--2--|
Bar 3 Bar 4
Çubuk 3 Çubuk 4
|__3__| |__3__| |__3___| |___3___|
|__3__| |__3__| |__3___| |___3___|
Bar 5 Bar 6
Çubuk 5 Çubuk 6
|__3__| |__3__| |____3____| |_______3______| |___3__|
|__3__| |__3__| |____3____| |_______3______| |___3__|
|--2-------------5----5--3--2--|--3---5p(3\2)-3p2---------------5--3--2--|
|--2-------------5----5--3--2--|--3---5p(3\\2)-3p2---------------5--3--2--|
Bar 7 Bar 8
Çubuk 7 Çubuk 8
|___3__| |___3___| |______3___| |__3__| |____3___|
|___3__| |___3___| |______3____| |__3__| |____3____|
|--2-------------5---------5--|--(5/7)--9--10-9h10p(9\7)-----7-9-10--12--9--10-|
|--2-------------5--------5--|--(5/7)--9--10-9h10p(9\\7)-----7-9-10--12--9--10-|
Bar 9 Bar 10
Çubuk 9 Çubuk 10
|_3_| |_______3_________| |__3__|
|_3_| |_______3_________| |__3__|
Bar 11 Bar 12
Çubuk 11 Çubuk 12
|______3_______| |__3__|
|______3_______| |__3__|
Bar 13 Bar 14
Çubuk 13 Çubuk 14
|__3__| |__3__| |____3____| |_______3_____| |___3___|
|__3__| |__3__| |____3____| |_______3__| |___3___|
|--2-------------5----5--3--2--|--3---5p(3\2)-3p2---------------5--3--2--|
|--2-------------5----5--3--2--|--3---5p(3\\2)-3p2---------------5--3--2--|
Bar 15 Bar 16
Çubuk 15 Çubuk 16
|___3__| |___3___| |______3___| |__3__| |____3___|
|___3__| |___3___| |______3____| |__3__| |____3____|
|--2-------------5---------5--|--(5/7)--9--10-9h10p(9\7)-----7-9-10--12--9--10-|
|--2-------------5--------5--|--(5/7)--9--10-9h10p(9\\7)-----7-9-10--12--9--10-|
Bar 17 Bar 18
Çubuk 17 Çubuk 18
|_3_| |_______3_________| |__3__|
|_3_| |_______3_________| |__3__|
Bar 19 Bar 20
Çubuk 19 Çubuk 20
|__3__| |__3___|
|__3__| |__3___|
|--------------------------9--|--10----(10)\5----(5)\3----2h ||**
|--------------------------9--|--10----(10)\\5----(5)\\3----2h ||**
** This hammer-on extends over to riff 3 (When this riff is repeated later don't
** Bu çekiçleme 3. riff'e kadar uzanır (Bu riff daha sonra tekrarlandığında,
use this hammer-on)
bu çekici kullanın)
Riff 3b: Guitar 2 (Play once through)
Riff 3b: Gitar 2 (Bir kez çalın)
Bar 1 Bar 2
Çubuk 1 Çubuk 2
Bar 3 Bar 4 |______3_______|
Çubuk 3 Çubuk 4 |______3_______|
Bar 5 Bar 6 |__3__|
Çubuk 5 Çubuk 6 |__3__|
Bar 7 Bar 8 |_______3______|
Çubuk 7 Çubuk 8 |__________3_______|
Bar 9 Bar 10 |______3_____|
Ölçü 9 Ölçü 10 |______3_____|
Bar 11 Bar 12 |______3_____|
Ölçü 11 Ölçü 12 |______3_____|
Bar 13 Bar 14 |_______3______|
Çubuk 13 Çubuk 14 |_______3______|
Bar 15 Bar 16 |_______3______|
Çubuk 15 Çubuk 16 |_______3______|
Bar 17 Bar 18 |______3_____|
Ölçü 17 Ölçü 18 |______3_____|
Bar 19 Bar 20 |______3_____|
Ölçü 19 Ölçü 20 |______3_____|
Riff 4a: Guitar 1 (Play once through) (Tempo = 50 BPM)
Riff 4a: Gitar 1 (Bir kez çalın) (Tempo = 50 BPM)
|__3__| |__3__| |___3__| |___3__| |__3___| |___3__|
|__3__| |__3__| |___3__| |___3__| |__3___| |___3__|
|| (2)h3p2--2----------------2--5--|--5----5--------------------------|
|| (2)h3p2--2----------------2--5--|--5----5--------------------------|
|__3__| |__3__| |___3__| |__3___| |__3___| |___3___|
|__3__| |__3__| |___3__| |__3___| |__3___| |___3___|
|__3__| |__3__| |___3__| |__3___| |__3___| |___3___|
|__3__| |__3__| |___3__| |__3___| |__3___| |___3___|
|__3__| |__3__| |___3__| |__3___||__3___| |__3___| |___3___|
|__3__| |__3__| |___3__| |__3___||__3____| |__3___| |___3___|
Riff 4b: Guitar 2 (Play once through)
Riff 4b: Gitar 2 (Bir kez çalın)
|__3__| |__3__| |__3___| |___3__| |__3__|
|__3__| |__3__| |__3___| |___3__| |__3__|
|__3__| |__3__| |__3__| |__3___| |__3___| |___3__|
|
|__3__| |__3__| |___3___| |__3__| |___3___|
|__3___| |__3___| |___3__| |__3___| |___3____| |__3___|
Riff 5a: Guitar 1 (Play once through)
Bar 1 Bar 2
|___3_____| |__3___| |__3___| |__3_____|
Bar 3
|___3_____| |__3___| |__3___| |__3_____|
Bar 4
|___3_____| |__3___|
Bar 5
|___3_____| |__3___| |__3___| |__3_____|
Bar 6
|____3_____| |__3___|
Bar 7
|___3_____| |__3___| |__3___| |__3_____|
Bar 8
|___3_____| |__3___|
Bar 9
|___3_____| |__3___| |__3___| |__3_____|
Bar 10
|____3_____| |__3___|
Bar 11 Bar 12
|___3_____| |__3___| |__3___| |__3_____|
Riff 5b: Guitar 2 (Play once through)
Bar 1
|___3_____| |__3______|
Bar 2
|____3____| |__3____|
Bar 3
|___3_____| |__3______|
Bar 4
|____3____| |____3____| |____3_______|
Bar 5
|___3_____| |__3______|
Bar 6
|____3____| |__3___|
Bar 7
|___3_____| |__3______|
Bar 8
|____3____| |____3____| |____3_______|
Bar 9
|___3_____| |__3______|
Bar 10
|____3____| |__3___|
Bar 11
|____3____| |__3___|
Bar 12
|____3____| |__3___|
Riff 6a: Guitar 1 (Play once through) (Tempo = 65 BPM)
||-----5--(5/6)~~----5~~--|-----5--6----------6\ --|
S.H
|------------------------|-----------5--4t5 -0--|------------------------|
|-----5--(5/6)~~----5~~--|-----5--6----------------|-----5--(5/6)~~----5~~--|
|-----------5--4---------|------------------------|-----------5--4t5 -0--||
|-----5--6----------6\ --|-----5--(5/6)~~----5~~--|-----5--6---------------||
Riff 6b: Guitar 2 (Play once through)
||-----5--(5/6)~~----5~~--|-----5--6--5--4----6----|
|-----5--(5/6)~~----5~~--|-----5--6--5--4--------|-----5--(5/6)~~----5~~--|
|-----5--6--5--4----6----|-----5--(5/6)~~----5~~--|-----5--6--5--4--------||
Guitars 1 and 2 play riffs 2a and 2b respectively (Tempo = 60 BPM)
Riff 7a : Guitar 1 (Play once through)
Bar 1 Bar 2
|__3__| |__3__| |___3____| |_______3_______| |___3__|
||--2-------------5----5--3--2--|--3---5p(3\2)-3p2---------------5--3--2--|
Bar 3 Bar 4
|__3__| |__3__| |__3___| |__3___|
Bar 5 Bar 6
|__3__| |__3__| |___3____| |_______3_______| |___3__|
|--2-------------5----5--3--2--|--3---5p(3\2)-3p2---------------5--3--2--|
Bar 7
|__3__| |__3___|
Bar 8 Bar 9
|____3_____| |_3___| |___3____|
|--(5/7)--9--10-9h10p(9\7)-----7-9-10--12--9--10--|----------------------|
Bar 10 Bar 11
|_3_| |________3________| |__3__| |_____3_______|
Bar 12 Bar 13 |__3__| |__3__|
Bar 14 Bar 15
|___3____| |_______3_______| |___3__| |__3__| |___3__|
|--3---5p(3\2)-3p2---------------5--3--2--|--2-------------5---------5--|
Bar 16 Bar 17
|____3_____| |_3___| |___3____|
|--(5/7)--9--10-9h10p(9\7)-----7-9-10--12--9--10--|----------------------|
Bar 18 Bar 19
|_3_| |________3________| |__3__| |_____3_______|
Bar 20 Bar 21
|___3__| |___3___| |__3__|
Bar 22 Bar 23
|______3______| |__3__| |__3__| |___3__|
Bar 24 Bar 25
|______3______| |__3__| |__3__| |___3__|
Bar 26 Bar 27
|______3______| |__3__| |__3__| |___3__|
Bar 28 Bar 29
|______3______| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
Bar 30 Bar 31
|____3____| |______3_______| |__3__| |__3__| |___3___|
|--3---5p(3\2)-3p2---------------5--3--2--|--2-------------5---------5--|
Bar 32 Bar 33
|____3_____| |_3___| |___3____|
|--(5/7)--9--10-9h10p(9\7)-----7-9-10--12--9--10--|----------------------|
Bar 34 Bar 35
|_3_| |________3________| |__3__| |_____3_______|
Bar 36 End
Allow the last bar to ring out.
Riff 7b : Guitar 2 (Play once through)
Bar 1 Bar 2
Bar 3 Bar 4 |________3_____|
Bar 5 Bar 6 |__3__|