Janti Letra Traducción al Español

Gözü karaydı, siyahtan kömürdü
Sus ojos eran negros, era más negro que el carbón.
Silahtı, vururdu, delerdi tek bakışta
Era un arma, podía disparar y perforar con una sola mirada.
Yürüyünce saatler, dururdu
Cuando caminaba, los relojes se detenían
Zamanmış, mekanmış, dünya kimin umrunda?
Es tiempo, es espacio, ¿a quién le importa el mundo?
Ah be gülüm
oh querida
Sana benden nasıl janti bir yar olur
¿Cómo puedes ser un buen amigo mío?
Sen beni ittin
me empujaste
Bilemezsin kendimden geçtim
No lo sabes, me desmayé
Gelemem kendime yar
no puedo venir solo
Gelemem kendime kolay kolay
No puedo volver en mí fácilmente
O zaman, gel yanımda kal
Entonces ven y quédate conmigo
Gel de bu gece yıkılsın, yoluna kul köle gönül kapılmış ağlarına
Venid y dejad caer esta noche, esclavos de vuestro camino, corazones atrapados en vuestras redes.
Beni tanırsın, bir kere sevdim yanarım aşkım adına
Tú me conoces, una vez amé, arderé en el nombre de mi amor
Ve bu gece yıkılsın yoluna kul köle gönül kapılmış ağlarına
Y deja que esta noche caiga en tu camino, los corazones de esclavos están atrapados en tus redes.
Başım önde kapına geldim yananı da gör arada acı kuluna
Llegué a tu puerta con la cabeza gacha, mira lo que arde, ten piedad de tu siervo
Teni kardı, beyazdı, sıcaktı
Su piel era nívea, blanca, cálida.
Yanından geçince nasıl gül kokardı
Cómo olía a rosas cuando pasaba
Saçlar uçardı, ipince savursa
El cabello volaría si fuera tan fino como un hilo.
Uzaktan yüzümde kıyamet kopardı
El día del juicio final estalló en mi cara desde la distancia
bölümü
departamento
Nakarat
coro