As Long as There Is Whiskey in the World Versuri Traducere în Română

Murder By Dealth
Crimă de către Dealth
As Long As There is Whiskey In the World
Atâta timp cât există whisky în lume
Lyrics
Versuri
Key of G (Capo 3)
Key of G (Capo 3)
I been down on my luck
Am avut norocul meu
Been down, too long this time,
A fost jos, prea mult de data asta,
I've drank onto the bottom
Am băut pe fund
Till I found myself there too
Până când m-am trezit și eu acolo
And the taste of defeat, has never been so sweet
Și gustul înfrângerii nu a fost niciodată atât de dulce
So I pour another glass and fail again. And again.
Așa că mai torn un pahar și eșuez din nou. Și din nou.
I've been down, and I've been higher than six towers
Am fost jos și am fost mai sus de șase turnuri
I've asked the higher powers if they could just spare a drink
Le-am întrebat puterilor superioare dacă ar putea doar să-și facă o băutură
Did they answer my cries? I was a bit preoccupied.
Mi-au răspuns strigătelor? Eram un pic preocupat.
I've toasted them, boasted to them, that they had met their match
Le-am prăjit, m-am lăudat cu ei că și-au întâlnit potrivirea
But as long as there is whiskey in the world
Dar atâta timp cât există whisky în lume
We can drink away the hearth ache
Putem să bem durerea de vatră
And drink away the girls
Și bea fetele
But we fall in love, but we never touch
Dar ne îndrăgostim, dar nu ne atingem niciodată
As long as there is whiskey in the world.
Atâta timp cât există whisky în lume.
I have loved, and I've lost all that they gave me
Am iubit și am pierdut tot ce mi-au dat
They all try and save me
Toți încearcă să mă salveze
But I'm seeing this thing through
Dar trec peste chestia asta
And these feelings of remorse
Și aceste sentimente de remuşcare
They leave me no recourse
Nu-mi lasă nicio soluție
So I poured another glass, fail again and again
Așa că am turnat încă un pahar, eșuez din nou și din nou
But as long as there is whiskey in the world
Dar atâta timp cât există whisky în lume
We can drink away the hearth ache
Putem să bea durerea de vatră
And drink away the girls
Și bea fetele
But we fall in love, but we never touch
Dar ne îndrăgostim, dar nu ne atingem niciodată
As long as there is whiskey in the world.
Atâta timp cât există whisky în lume.
I don't want to be saved
Nu vreau să fiu salvat
Instrumental
instrumental
CFCG,CFCG,
CFCG, CFCG,
Ah, , Ah, Ah, Ah?..
Ah, , Ah, Ah, Ah?...
as long as there is whiskey in the world
atâta timp cât există whisky în lume
As long as there is whiskey in the world.
Atâta timp cât există whisky în lume.
as there is whiskey
întrucât există whisky
as there is whiskey
întrucât există whisky
as there is whiskey in the world
cum există whisky în lume