No Oath, No Spell Liedtext Deutsche Übersetzung

No Oath, No Spell by Murder By Death, murderbydeath.com
Kein Eid, kein Zauber von Murder By Death, crimebydeath.com
From the Album "Bitter Drink, Bitter Moon"
Aus dem Album „Bitter Drink, Bitter Moon“
This tab is based off an acoustic version done for the "Violitionist Sessions." It's off
Diese Registerkarte basiert auf einer akustischen Version, die für die „Violitionist Sessions“ erstellt wurde. Es ist aus
their upcoming record "Bitter Drink, Bitter Moon" out Sept. 25, 2012 on Bloodshot
ihr kommendes Album „Bitter Drink, Bitter Moon“ erscheint am 25. September 2012 auf Bloodshot
Records. They've been playing this song for awhile live and this is as accurate as I can
Aufzeichnungen. Sie spielen dieses Lied schon eine Weile live und es ist so genau wie ich kann
get it. I'm tossed up about a few of the chords in the song, I don't believe it's
Versteh es. Ich bin verwirrt über ein paar Akkorde in dem Song, aber ich glaube nicht, dass das so ist
always an Em
immer ein Em
throughout and the "F5" is questionable.
durchgehend und die „F5“ ist fraglich.
Please feel free to submit any revisions or at least submit a corrected version of the
Bitte zögern Sie nicht, Änderungen einzureichen oder zumindest eine korrigierte Version einzureichen
song. But otherwise enjoy!
Lied. Aber ansonsten viel Spaß!
Em* "walkdown" - 022000, 022002, 022003
Em* „walkdown“ – 022000, 022002, 022003
An old crow, spoke to me,
Eine alte Krähe sprach zu mir,
Busted leg, limp down the street
Ein kaputtes Bein, ich humpele die Straße entlang
Said we're both tied, to our own trees
Sagte, wir seien beide an unsere eigenen Bäume gefesselt
Cut me loose, cut me loose
Schneide mich los, schneide mich los
Saw the deer before it saw me
Habe das Reh gesehen, bevor es mich gesehen hat
It didn't change anything
Es hat nichts geändert
Glassy eyes showed me whats to come
Glasige Augen zeigten mir, was kommen würde
Cut me loose, spare me from this
Lass mich los, verschone mich damit
Little beast, are you wild as me
Kleines Biest, bist du wild wie ich?
Left some teeth in your enemies
Hat deinen Feinden ein paar Zähne hinterlassen
We won't be broken
Wir werden nicht kaputt gehen
There's no curse we haven't spoken
Es gibt keinen Fluch, den wir nicht gesprochen haben
There is no oath, there is no spell
Es gibt keinen Eid, es gibt keinen Zauber
To deliver us, to make us well
Um uns zu befreien, um uns gesund zu machen
Em, Open,
Em, Offen,
Old woman, tell me why did you lie
Alte Frau, sag mir, warum du gelogen hast
So long in your hospital bed
So lange in deinem Krankenhausbett
With the spark gone from your eyes
Mit dem Funken aus deinen Augen verschwunden
We both know, theres nowhere to go
Wir wissen beide, dass wir nirgendwo hingehen können
It's cast off, you and I
Es ist abgelegt, du und ich
Old grief, are you wild as me
Alter Kummer, bist du wild wie ich?
Left some teeth buried in your enemies
Hat deinen Feinden ein paar Zähne hinterlassen
We won't be broken
Wir werden nicht kaputt gehen
Theres no curse we haven't spoken
Es gibt keinen Fluch, den wir nicht gesprochen haben
There is no oath, there is no spell
Es gibt keinen Eid, es gibt keinen Zauber
To deliver us, so hell
Um uns zu befreien, also zum Teufel
Cut me loose, I wish you well
Lass mich los, ich wünsche dir alles Gute
No oath, no spell
Kein Eid, kein Zauber
No prayer, and no hell but the one you make
Kein Gebet und keine Hölle außer der, die du machst
It's cast off and turned tail
Es wird abgeworfen und der Schwanz umgedreht