No Oath, No Spell Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

No Oath, No Spell by Murder By Death, murderbydeath.com
Żadnej przysięgi, żadnego zaklęcia przez morderstwo przez śmierć, morderstwobydeath.com
From the Album "Bitter Drink, Bitter Moon"
Z albumu „Gorzki napój, gorzki księżyc”
This tab is based off an acoustic version done for the "Violitionist Sessions." It's off
Ta zakładka jest oparta na wersji akustycznej stworzonej na potrzeby „Sesji Violitionist”. Jest wyłączone
their upcoming record "Bitter Drink, Bitter Moon" out Sept. 25, 2012 on Bloodshot
ich nadchodząca płyta „Bitter Drink, Bitter Moon” ukaże się 25 września 2012 nakładem Bloodshot
Records. They've been playing this song for awhile live and this is as accurate as I can
Rekordy. Grają tę piosenkę na żywo od jakiegoś czasu i jest to tak dokładne, jak tylko potrafię
get it. I'm tossed up about a few of the chords in the song, I don't believe it's
zdobądź to. Zastanawiam się nad kilkoma akordami w piosence, nie wierzę, że to
always an Em
zawsze Em
throughout and the "F5" is questionable.
przez cały czas, a „F5” jest wątpliwe.
Please feel free to submit any revisions or at least submit a corrected version of the
Prosimy o zgłaszanie wszelkich poprawek lub przynajmniej przesłanie poprawionej wersji
song. But otherwise enjoy!
piosenka. Ale poza tym ciesz się!
Em* "walkdown" - 022000, 022002, 022003
Em* „przejście” – 022000, 022002, 022003
An old crow, spoke to me,
Stara wrona przemówiła do mnie,
Busted leg, limp down the street
Złamana noga, bezwładna na ulicy
Said we're both tied, to our own trees
Powiedział, że oboje jesteśmy przywiązani do naszych własnych drzew
Cut me loose, cut me loose
Odetnij mnie, uwolnij mnie
Saw the deer before it saw me
Widziałem jelenia, zanim on zobaczył mnie
It didn't change anything
To niczego nie zmieniło
Glassy eyes showed me whats to come
Szkliste oczy pokazywały mi, co ma nadejść
Cut me loose, spare me from this
Odetnij mnie, oszczędź mi tego
Little beast, are you wild as me
Mała bestio, czy jesteś dzika jak ja?
Left some teeth in your enemies
Zostawiłeś trochę zębów swoim wrogom
We won't be broken
Nie damy się złamać
There's no curse we haven't spoken
Nie ma klątwy, o której nie rozmawialiśmy
There is no oath, there is no spell
Nie ma przysięgi, nie ma zaklęcia
To deliver us, to make us well
Aby nas wybawić, aby było nam dobrze
Em, Open,
Em, Otwórz,
Old woman, tell me why did you lie
Stara kobieto, powiedz mi, dlaczego skłamałaś
So long in your hospital bed
Tak długo w twoim szpitalnym łóżku
With the spark gone from your eyes
Kiedy iskra zgasła w twoich oczach
We both know, theres nowhere to go
Oboje wiemy, że nie ma dokąd pójść
It's cast off, you and I
To jest odrzucone, ty i ja
Old grief, are you wild as me
Stary smutku, czy jesteś dziki jak ja?
Left some teeth buried in your enemies
Zostawiłeś trochę zębów w swoich wrogach
We won't be broken
Nie damy się złamać
Theres no curse we haven't spoken
Nie ma klątwy, o której nie rozmawialiśmy
There is no oath, there is no spell
Nie ma przysięgi, nie ma zaklęcia
To deliver us, so hell
Aby nas wybawić, więc do cholery
Cut me loose, I wish you well
Rozluźnij mnie, życzę ci dobrze
No oath, no spell
Żadnej przysięgi, żadnego zaklęcia
No prayer, and no hell but the one you make
Żadnej modlitwy ani piekła poza tym, które sam stworzysz
It's cast off and turned tail
Jest odrzucony i zakręcony ogon