No Oath, No Spell 歌詞 日本語訳

No Oath, No Spell by Murder By Death, murderbydeath.com
Murder By Death による誓いも呪文もありません、murderbydeath.com
From the Album "Bitter Drink, Bitter Moon"
アルバム「ビタードリンク、ビタームーン」より
This tab is based off an acoustic version done for the "Violitionist Sessions." It's off
このタブは、「Violitionist Sessions」用に作成されたアコースティック バージョンに基づいています。オフです
their upcoming record "Bitter Drink, Bitter Moon" out Sept. 25, 2012 on Bloodshot
彼らの次のレコード「Bitter Drink, Bitter Moon」はブラッドショットから2012年9月25日にリリースされる
Records. They've been playing this song for awhile live and this is as accurate as I can
記録。彼らはしばらくこの曲をライブで演奏しており、これは私ができる限り正確です
get it. I'm tossed up about a few of the chords in the song, I don't believe it's
わかります。曲の中のいくつかのコードについては迷っていますが、そんなことはないと思います
always an Em
いつもエムだよ
throughout and the "F5" is questionable.
全体を通して、「F5」には疑問があります。
Please feel free to submit any revisions or at least submit a corrected version of the
改訂をご自由に提出していただくか、少なくとも修正バージョンを提出してください。
song. But otherwise enjoy!
歌。しかし、そうでなければ楽しんでください！
Em* "walkdown" - 022000, 022002, 022003
Em* "ウォークダウン" - 022000、022002、022003
An old crow, spoke to me,
年老いたカラスが私に話しかけました。
Busted leg, limp down the street
足が折れて、道をぐったりしている
Said we're both tied, to our own trees
私たちは二人とも自分の木に縛られていると言った
Cut me loose, cut me loose
カット・ミー・ルーズ、カット・ミー・ルーズ
Saw the deer before it saw me
鹿が私を見る前に鹿を見た
It didn't change anything
何も変わりませんでした
Glassy eyes showed me whats to come
ガラスのような瞳がこれから何が起こるかを教えてくれた
Cut me loose, spare me from this
私を解き放って、このことから解放してください
Little beast, are you wild as me
小さな野獣よ、あなたも私と同じように野生ですか？
Left some teeth in your enemies
敵に歯を残した
We won't be broken
僕らは壊れないよ
There's no curse we haven't spoken
私たちが話さなかった呪いはない
There is no oath, there is no spell
誓いも呪文もない
To deliver us, to make us well
私たちを救い出すために、私たちを元気にするために
Em, Open,
エム、オープン、
Old woman, tell me why did you lie
おばあさん、なぜ嘘をついたのか教えてください
So long in your hospital bed
病院のベッドで長い間
With the spark gone from your eyes
あなたの目から輝きが消えたまま
We both know, theres nowhere to go
僕らは二人とも分かっている、どこにも行くところがない
It's cast off, you and I
それは捨てられた、あなたと私
Old grief, are you wild as me
古い悲しみよ、あなたも私と同じようにワイルドですか？
Left some teeth buried in your enemies
敵に埋められた歯を残した
We won't be broken
僕らは壊れないよ
Theres no curse we haven't spoken
私たちが話さなかった呪いはない
There is no oath, there is no spell
誓いも呪文もない
To deliver us, so hell
私たちを救い出すなんて、本当に地獄だ
Cut me loose, I wish you well
私を解放してください、私はあなたの幸運を祈っています
No oath, no spell
誓いも呪文もない
No prayer, and no hell but the one you make
あなたが作るもの以外に祈りも地獄もない
It's cast off and turned tail
キャストオフされてテールになった