Love Astronaut Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I've been searching for you; have you been searching for me?
seni arıyordum; beni mi arıyordun?
I've been running around and now I'm down on my knees.
Etrafta koşuyordum ve şimdi dizlerimin üstüne çöktüm.
I go looking abroad; I've been sailing the seas.
Yurtdışına bakmaya gidiyorum; Denizlere yelken açtım.
I go looking for love, but is it looking for me?
Aşkı arıyorum ama o beni mi arıyor?
I'm the captain of a ship or an astronaut in space
Ben bir geminin kaptanıyım ya da uzaydaki bir astronotum
Traveling all 'round the world and searching for a pretty face.
Dünyanın her yerini dolaşmak ve güzel bir yüz aramak.
I've been lookin' on high, checkin' below the lows
Yükseklere bakıyordum, alçakların altını kontrol ediyordum
But the only thing I found is myself still alone.
Ama bulduğum tek şey hâlâ yalnız olduğum.
I've been searching for you; have you been searching for me?
seni arıyordum; beni mi arıyordun?
I've been running around and now I'm down on my knees.
Etrafta koşuyordum ve şimdi dizlerimin üstüne çöktüm.
I go looking abroad; I've been sailing the seas.
Yurtdışına bakmaya gidiyorum; Denizlere yelken açtım.
I go looking for love, but is it looking for me?
Aşkı arıyorum ama o beni mi arıyor?
But every time I find somebody who looks like she may be that one:
Ama ne zaman ona benzeyen birini bulsam o olabilir:
The kind of woman who inspires a man to stop his traveling around.
Bir erkeğe etrafta dolaşmayı bırakması için ilham veren türden bir kadın.
Ba ba, ba ba ba
Ba ba, ba ba ba
Ba ba, ba ba ba
Ba ba, ba ba ba
Ba ba, ba ba ba
Ba ba, ba ba ba
Ba ba, ba ba ba
Ba ba, ba ba ba
I'm the captain of a ship or an astronaut in space
Ben bir geminin kaptanıyım ya da uzaydaki bir astronotum
Traveling all 'round the world and searching for a pretty face.
Dünyanın her yerini dolaşmak ve güzel bir yüz aramak.
I've been lookin' on high, checkin' below the lows
Yükseklere bakıyordum, alçakların altını kontrol ediyordum
But the only thing I found is myself still alone.
Ama bulduğum tek şey hâlâ yalnız olduğum.
But every time I find somebody who looks like she may be that one:
Ama ne zaman ona benzeyen birini bulsam o olabilir:
The kind of woman who inspires a man to stop his traveling around.
Bir erkeğe etrafta dolaşmayı bırakması için ilham veren türden bir kadın.
I've been searching for you; have you been searching for me?
seni arıyordum; beni mi arıyordun?
I've been running around and now I'm down on my knees.
Etrafta koşuyordum ve şimdi dizlerimin üstüne çöktüm.
I go looking abroad; I've been sailing the seas.
Yurtdışına bakmaya gidiyorum; Denizlere yelken açtım.
I go looking for love, but is it looking for me?
Aşkı arıyorum ama o beni mi arıyor?
I go looking for love, but is it looking for me?
Aşkı arıyorum ama o beni mi arıyor?
I go looking for love, for love, but is it looking for me?
Aşkı arıyorum, aşkı arıyorum ama o beni mi arıyor?