Invincible كلمات أغنية ترجمة عربية

Invincible - Muse
لا يقهر - موسى
Email: --
البريد الالكتروني: --
::Verse 1::
::الآية الأولى::
Follow through
اتبع من خلال
Make your dreams come true
اجعل أحلامك تتحقق
Don't give up the fight
لا تتخلى عن القتال
You will be alright
سوف تكون على ما يرام
Cause there's no one like you in the universe
لأنه لا يوجد أحد مثلك في الكون
::Verse 2::
::الآية الثانية::
Don't be afraid
لا تخافوا
What your mind consumes
ما يستهلكه عقلك
You should make a stand
يجب عليك اتخاذ موقف
Stand up for what you believe
دافع عن ما تؤمن به
And tonight
والليلة
We can truly say
يمكننا أن نقول حقا
Together we're invincible
معا نحن لا يقهر
::Chorus::
::جوقة::
During the struggle
خلال النضال
They will pull us down
سوف يسحبوننا إلى الأسفل
But please, please
ولكن من فضلك، من فضلك
Lets use this chance
دعونا نستغل هذه الفرصة
To turn things around
لقلب الأمور
And tonight
والليلة
We can truly say
يمكننا أن نقول حقا
Together we're invincible
معا نحن لا يقهر
::Verse 3::
::الآية 3::
Do it on your own
افعل ذلك بنفسك
It makes no difference to me
لا فرق بالنسبة لي
What you leave behind
ما تتركه وراءك
What you choose to be
ماذا تختار أن تكون
And whatever they say
ومهما يقولون
Your souls unbreakable
أرواحكم غير قابلة للكسر
::Chorus::
::جوقة::
Together we're invincible
معا نحن لا يقهر
::Solo::
::مفردا::
::Chorus::
::جوقة::
Together we're invincible
معا نحن لا يقهر
Of course this is a very simplified version...
وطبعا هذه نسخة مبسطة جدا..
Just strum or pick on an acoustic guitar.
فقط قم بالعزف أو العزف على الجيتار الصوتي.
Great if you just want to sing it (to someone else maybe)
رائع إذا كنت تريد فقط غنائها (ربما لشخص آخر)
You have to vary your strumming and/or picking a bit while playing.
يجب عليك تغيير عزفك و/أو اختيارك قليلاً أثناء اللعب.
Otherwise it maybe get boring.
وإلا فإنه ربما يصبح مملاً.
Listen to the song and try to find your style.
استمع إلى الأغنية وحاول العثور على أسلوبك.
I don't know the Chords for the solo.
أنا لا أعرف الحبال المنفردة.
Just use a bit of the verse and the chorus chords and try to find yor style.
ما عليك سوى استخدام القليل من الآية وأوتار الكورس ومحاولة العثور على أسلوبك.
I guess it will do.
أعتقد أنه سيفعل.
And remember, playing an exact 100% cover maybe sounds good,
وتذكر أن تشغيل غلاف 100% قد يبدو جيدًا،
but playing it with your own style and ideas
ولكن اللعب بأسلوبك وأفكارك الخاصة
maybe even sounds better (at least for you :-).
ربما يبدو أفضل (على الأقل بالنسبة لك :-).