Invincible Liedtext Deutsche Übersetzung

Invincible - Muse
Unbesiegbar - Muse
Email: --
E-Mail: --
::Verse 1::
::Vers 1::
Follow through
Folgen Sie durch
Make your dreams come true
Verwirklichen Sie Ihre Träume
Don't give up the fight
Gib den Kampf nicht auf
You will be alright
Es wird dir gut gehen
Cause there's no one like you in the universe
Denn es gibt niemanden wie dich im Universum
::Verse 2::
::Vers 2::
Don't be afraid
Hab keine Angst
What your mind consumes
Was dein Verstand verbraucht
You should make a stand
Du solltest Stellung beziehen
Stand up for what you believe
Stehen Sie für das ein, woran Sie glauben
And tonight
Und heute Abend
We can truly say
Wir können es wirklich sagen
Together we're invincible
Gemeinsam sind wir unbesiegbar
::Chorus::
::Chor::
During the struggle
Während des Kampfes
They will pull us down
Sie werden uns runterziehen
But please, please
Aber bitte, bitte
Lets use this chance
Nutzen wir diese Chance
To turn things around
Um die Dinge umzudrehen
And tonight
Und heute Abend
We can truly say
Wir können es wirklich sagen
Together we're invincible
Gemeinsam sind wir unbesiegbar
::Verse 3::
::Vers 3::
Do it on your own
Machen Sie es auf eigene Faust
It makes no difference to me
Für mich macht es keinen Unterschied
What you leave behind
Was du zurücklässt
What you choose to be
Was du sein möchtest
And whatever they say
Und was auch immer sie sagen
Your souls unbreakable
Deine Seelen sind unzerbrechlich
::Chorus::
::Chor::
Together we're invincible
Gemeinsam sind wir unbesiegbar
::Solo::
::Solo::
::Chorus::
::Chor::
Together we're invincible
Gemeinsam sind wir unbesiegbar
Of course this is a very simplified version...
Natürlich ist dies eine sehr vereinfachte Version ...
Just strum or pick on an acoustic guitar.
Spielen Sie einfach eine Akustikgitarre oder spielen Sie darauf herum.
Great if you just want to sing it (to someone else maybe)
Großartig, wenn Sie es einfach nur singen möchten (vielleicht für jemand anderen)
You have to vary your strumming and/or picking a bit while playing.
Beim Spielen muss man das Anschlagen und/oder Zupfen ein wenig variieren.
Otherwise it maybe get boring.
Sonst wird es vielleicht langweilig.
Listen to the song and try to find your style.
Hören Sie sich das Lied an und versuchen Sie, Ihren Stil zu finden.
I don't know the Chords for the solo.
Ich kenne die Akkorde für das Solo nicht.
Just use a bit of the verse and the chorus chords and try to find yor style.
Benutzen Sie einfach einen Teil der Strophe und der Chorakkorde und versuchen Sie, Ihren Stil zu finden.
I guess it will do.
Ich denke, das wird reichen.
And remember, playing an exact 100% cover maybe sounds good,
Und denken Sie daran, ein exaktes 100-prozentiges Cover zu spielen klingt vielleicht gut,
but playing it with your own style and ideas
aber spielen Sie es mit Ihrem eigenen Stil und Ihren eigenen Ideen
maybe even sounds better (at least for you :-).
Vielleicht klingt es sogar besser (zumindest für dich :-).