Invincible Songtekst Nederlandse Vertaling

Invincible - Muse
Onoverwinnelijk - Muze
Email: --
E-mail: --
::Verse 1::
::Vers 1::
Follow through
Volg door
Make your dreams come true
Maak uw dromen waar
Don't give up the fight
Geef de strijd niet op
You will be alright
Het komt goed met je
Cause there's no one like you in the universe
Want er is niemand zoals jij in het universum
::Verse 2::
::Vers 2::
Don't be afraid
Wees niet bang
What your mind consumes
Wat je geest verbruikt
You should make a stand
Je moet een standpunt innemen
Stand up for what you believe
Kom op voor wat je gelooft
And tonight
En vanavond
We can truly say
Wij kunnen het met recht zeggen
Together we're invincible
Samen zijn we onoverwinnelijk
::Chorus::
::Koor::
During the struggle
Tijdens de strijd
They will pull us down
Ze zullen ons naar beneden trekken
But please, please
Maar alsjeblieft, alsjeblieft
Lets use this chance
Laten we deze kans benutten
To turn things around
Om de zaken om te draaien
And tonight
En vanavond
We can truly say
Wij kunnen het met recht zeggen
Together we're invincible
Samen zijn we onoverwinnelijk
::Verse 3::
::Vers 3::
Do it on your own
Doe het zelf
It makes no difference to me
Het maakt voor mij geen verschil
What you leave behind
Wat je achterlaat
What you choose to be
Wat jij verkiest te zijn
And whatever they say
En wat ze ook zeggen
Your souls unbreakable
Je ziel is onbreekbaar
::Chorus::
::Koor::
Together we're invincible
Samen zijn we onoverwinnelijk
::Solo::
::Alleen::
::Chorus::
::Koor::
Together we're invincible
Samen zijn we onoverwinnelijk
Of course this is a very simplified version...
Uiteraard is dit een zeer vereenvoudigde versie...
Just strum or pick on an acoustic guitar.
Tokkel of pluk gewoon op een akoestische gitaar.
Great if you just want to sing it (to someone else maybe)
Geweldig als je het gewoon wilt zingen (voor iemand anders misschien)
You have to vary your strumming and/or picking a bit while playing.
Je moet tijdens het spelen je tokkelen en/of tokkelen een beetje variëren.
Otherwise it maybe get boring.
Anders wordt het misschien saai.
Listen to the song and try to find your style.
Luister naar het nummer en probeer jouw stijl te vinden.
I don't know the Chords for the solo.
Ik ken de akkoorden van de solo niet.
Just use a bit of the verse and the chorus chords and try to find yor style.
Gebruik gewoon een stukje van het couplet en de refreinakkoorden en probeer jouw stijl te vinden.
I guess it will do.
Ik denk dat het zal lukken.
And remember, playing an exact 100% cover maybe sounds good,
En onthoud: het spelen van een exacte 100% cover klinkt misschien goed,
but playing it with your own style and ideas
maar speel het met je eigen stijl en ideeën
maybe even sounds better (at least for you :-).
klinkt misschien zelfs beter (althans voor jou :-).