Halfcrazy Songtekst Nederlandse Vertaling

I suggest a capo on the 2nd fret for clean playing. However, this tab was
Voor zuiver spel raad ik een capo op de 2e fret aan. Dit tabblad was dat echter wel
written without using one. The recording is very clean between the strum
geschreven zonder er een te gebruiken. De opname is erg zuiver tussen de tokkels
and the picking, that is why I suggest it. Then everything is adjusted,
en het plukken, daarom stel ik het voor. Dan is alles aangepast,
Bm7 becomes Am7, 2 on the fret becomes 0, etcetra.
Bm7 wordt Am7, 2 op de fret wordt 0, enzovoort.
And for the novice, the 0 on the 1st string goes to the 3rd fret (with
En voor de beginner gaat de 0 op de 1e snaar naar de 3e fret (met
Leave your criticisms.
Laat uw kritiek achter.
Chords (with no capo) - Capo on the 2nd fret for clean, quick: strum to picking
Akkoorden (zonder capo) - Capo op de 2e fret voor schoon, snel: tokkelen tot tokkelen
Verse/Chorus Riff
Vers/Refrein Riff
s4
s4
Intro: (play four times, "La, la, la, la" comes in at the third set)
Intro: (speel vier keer, "La, la, la, la" komt binnen in de derde set)
s4
s4
Verse 1:
Vers 1:
Never thought that we would ever be more than friends
Nooit gedacht dat we ooit meer dan vrienden zouden zijn
Now I'm all confused cause for you I have deeper feelings
Nu ben ik helemaal in de war, want voor jou heb ik diepere gevoelens
We both thought it was cool to cross the line
We vonden het allebei gaaf om over de streep te gaan
And I was convinced it would be alright
En ik was ervan overtuigd dat het goed zou komen
Now things are strange, nothings the same
Nu zijn de dingen vreemd, niets is hetzelfde
And really I just want my friend back
En eigenlijk wil ik gewoon mijn vriend terug
Chorus:
refrein:
And my mind's gone half crazy cause I can't leave you alone
En mijn geest is half gek geworden, want ik kan je niet met rust laten
(oh can't get you out of my system)
(Oh, ik krijg je niet uit mijn systeem)
And I'm wondering if it's worth me holding on (holding on)
En ik vraag me af of het de moeite waard is om vol te houden (vast te houden)
Said my mind's gone half crazy cause I can't leave you alone
Zei dat mijn geest half gek is geworden omdat ik je niet met rust kan laten
(can't get you out of my system)
(Kan je niet uit mijn systeem krijgen)
And I'm wondering if it's worth me holding on (yeah)
En ik vraag me af of het de moeite waard is om vol te houden (ja)
Verse 2:
Vers 2:
I'd hate walk away from you as if this never existed
Ik zou het vreselijk vinden om bij je weg te lopen alsof dit nooit heeft bestaan
Cause when we kissed the moment after I looked at you different
Want toen we elkaar kusten, keek ik anders naar je
Lately I gotta watch what I say
De laatste tijd moet ik oppassen met wat ik zeg
Cause you take things personal nowadays
Omdat je dingen tegenwoordig persoonlijk opvat
You used to laugh now you get mad
Vroeger lachte je, nu word je boos
Damn I just want my friend back
Verdomme, ik wil gewoon mijn vriend terug
Chorus:
refrein:
And my mind's gone half crazy cause I can't leave you alone
En mijn geest is half gek geworden, want ik kan je niet met rust laten
(oh can't get you out of my system)
(Oh, ik krijg je niet uit mijn systeem)
And I'm wondering if it's worth me holding on (holding on)
En ik vraag me af of het de moeite waard is om vol te houden (vast te houden)
Said my mind's gone half crazy cause I can't leave you alone
Zei dat mijn geest half gek is geworden omdat ik je niet met rust kan laten
(can't get you out of my system)
(Kan je niet uit mijn systeem krijgen)
And I'm wondering if it's worth me holding on (yeah)
En ik vraag me af of het de moeite waard is om vol te houden (ja)
Bridge:
Brug:
oh oh oh oh oh yeah
oh oh oh oh oh ja
What happened to the one I used to know (oh yeah yeah)
Wat is er gebeurd met degene die ik kende (oh ja ja)
The one I used to laugh and joke with
Degene met wie ik altijd lachte en grapjes maakte
The one I used to tell all my secrets
Degene die ik gebruikte om al mijn geheimen te vertellen
We used to chill and be down for whatever whenever together yeah
Vroeger waren we aan het chillen en waren we overal voor in de stemming, wanneer dan ook samen, ja
Chorus:
refrein:
And my mind's gone half crazy (oh) cause I can't leave you alone
En mijn geest is half gek geworden (oh) omdat ik je niet met rust kan laten
(I'm going half crazy baby)
(Ik word half gek, schat)
And I'm wondering if it's worth me (oh) holding on (over you)
En ik vraag me af of het het waard is dat ik (oh) vasthoud (boven jou)
Said my mind's gone half crazy (yeah) cause I can't leave you alone
Zei dat mijn geest half gek is geworden (ja) omdat ik je niet met rust kan laten
(and I just don't know)
(en ik weet het gewoon niet)
And I'm wondering if it's worth me holding on
En ik vraag me af of het de moeite waard is om vol te houden
(said I just don't know what to do now)
(zei dat ik gewoon niet weet wat ik nu moet doen)
Outro:
Uit:
s4
s4
we used to chill (yeah) we used to hang (yeah)
we waren aan het chillen (ja) we hingen altijd rond (ja)
we used to do we used to do so many things together (yeah)
we deden het vroeger, we deden zoveel dingen samen (ja)
yeah yeah yeah yeah oh oh yeah oh oh oh
ja ja ja ja oh oh ja oh oh oh