Söz Aramam Liedtext Deutsche Übersetzung

Ey Aşk
O Liebe
Döndür hadi onu yolundan,
Wende ihn von seinem Weg ab,
Alma benim yanımdan
Nehmen Sie es mir nicht ab
Etme beni sağımdan solumdan
Nimm mich nicht von links oder rechts
Elimden kolumdan
Von meiner Hand bis zu meinem Arm
Ey Aşk
O Liebe
Ayrılığın farkı yok ölümden
Trennung unterscheidet sich nicht vom Tod
Ne çektiysem dilimden
Was auch immer ich von meiner Zunge nahm
Etme beni canımdan ciğerden
Nimm mir nicht mein Leben
Yurdumdan yerimden
aus meiner Heimat, von meinem Ort
Arada kaldım yine kederden
Ich stecke mal wieder dazwischen, vor lauter Trauer
Kurtulmak zor deli kaderden
Es ist schwer, dem verrückten Schicksal zu entkommen
Sen yinede sev sakın korkma
Du liebst immer noch, hab keine Angst
Bile bile gidenlere rağmen
Trotz derjenigen, die wissentlich gegangen sind
Söz, sana söz aramam
Versprochen, ich werde dir keine Versprechungen machen
Sakın sen üzülme kıyamam
Sei nicht traurig, ich kann es nicht ertragen
Ne kadar sevsem de rengini kalbinin
Egal wie sehr ich die Farbe deines Herzens liebe
Kendimi senle boyamam
Ich male mich nicht mit dir
Söz, sana söz aramam
Versprochen, ich werde dir keine Versprechungen machen
Ama buralarda duramam
Aber ich kann nicht hier bleiben
Düşerim yollara yeni şehirlere
Ich machte mich auf den Weg in neue Städte
Bilirim kimselere yaramam
Ich weiß, dass ich niemandem nütze
Ey Aşk
O Liebe
Döndür hadi onu yolundan,
Wende ihn von seinem Weg ab,
Alma benim yanımdan
Nehmen Sie es mir nicht ab
Etme beni sağımdan solumdan
Nimm mich nicht von links oder rechts
Elimden kolumdan
Von meiner Hand bis zu meinem Arm
Ey Aşk
O Liebe
Ayrılığın farkı yok ölümden
Trennung unterscheidet sich nicht vom Tod
Ne çektiysem dilimden
Was auch immer ich von meiner Zunge nahm
Etme beni canımdan ciğerden
Nimm mir nicht mein Leben
Yurdumdan yerimden
aus meiner Heimat, von meinem Ort
Arada kaldım yine kederden
Ich stecke mal wieder dazwischen, vor lauter Trauer
Kurtulmak zor deli kaderden
Es ist schwer, dem verrückten Schicksal zu entkommen
Sen yinede sev sakın korkma
Du liebst immer noch, hab keine Angst
Bile bile gidenlere rağmen
Trotz derjenigen, die wissentlich gegangen sind
Söz, sana söz aramam
Versprochen, ich werde dir keine Versprechungen machen
Sakın sen üzülme kıyamam
Sei nicht traurig, ich kann es nicht ertragen
Ne kadar sevsem de rengini kalbinin
Egal wie sehr ich die Farbe deines Herzens liebe
Kendimi senle boyamam
Ich male mich nicht mit dir
Söz, sana söz aramam
Versprochen, ich werde dir keine Versprechungen machen
Ama buralarda duramam
Aber ich kann nicht hier bleiben
Düşerim yollara yeni şehirlere
Ich machte mich auf den Weg in neue Städte
Bilirim kimselere yaramam
Ich weiß, dass ich niemandem nütze