Invitation to Understanding كلمات أغنية ترجمة عربية

By MxPx
بواسطة MxPx
(dbjfexley@juno.com)
(dbjfexley@juno.com)
/= bass note
/= نغمة الجهير
()= play all but first time
()= العب الكل ماعدا المرة الأولى
Verse 1:
الآية 1:
Come on understanding visit me for once today
تعالوا متفهمين قم بزيارتي لمرة واحدة اليوم
I'll be grateful you don't even have to stay
سأكون ممتنًا لأنك لست مضطرًا للبقاء
It must be hard for you to get over to my side of town
لا بد أنه من الصعب عليك الوصول إلى الجانب الذي أعيش فيه من المدينة
I know there's many people like me to be found
أعلم أنه يمكن العثور على الكثير من الأشخاص مثلي
CHORUS:
الجوقة:
If you come knockin' at my door and I am not around
إذا أتيت وطرقت بابي وأنا لست بالجوار
B A G(pm) (A)
ب أ ز (مساءً) (أ)
Foolishness came by and we're downtown
جاءت الحماقة ونحن في وسط المدينة
Please don't leave please come on in and make yourself at home
من فضلك لا تغادر من فضلك ادخل واشعر وكأنك في المنزل
I know you're probably used to being alone
أعلم أنك ربما معتاد على البقاء بمفردك
G-G-F#-G-G-F#-G-G-F#-G-G-F#
ز-ز-ف#-ز-ز-ف#-ز-ز-ف#-ز-ز-ف#
Verse 2:
الآية 2:
Everyone keeps telling me you're something that you're not
الجميع يستمر بإخباري أنك شيء ليس أنت
But I know if I met you I'd like you a lot
لكني أعلم أنه إذا التقيت بك فسوف أحبك كثيرًا
What exactly does it take to bring you to my door
ما الذي يتطلبه الأمر بالضبط لإيصالك إلى باب منزلي
By the time that you arrive I won't live here no more
بحلول وقت وصولك، لن أعيش هنا بعد الآن
(CHORUS)
(جوقة)
What can I do? There's no one here but me and nothin' on TV
ماذا يمكنني أن أفعل؟ لا يوجد أحد هنا سواي ولا شيء على التلفاز
Where could you be? I really wouldn't know
أين يمكن أن تكون؟ أنا حقا لا أعرف
Where else you might go
في أي مكان آخر قد تذهب
(CHORUS)
(جوقة)
I know you're probably used to being alone (2X)
أعلم أنك ربما تكون معتادًا على البقاء بمفردك (2X)