Invitation to Understanding Текст Песни Перевод на Русский

By MxPx
Автор: MxPx
(dbjfexley@juno.com)
(dbjfexley@juno.com)
/= bass note
/= басовая нота
()= play all but first time
()= играть все, кроме первого раза
Verse 1:
Стих 1:
Come on understanding visit me for once today
Давай, пойми, посети меня хоть раз сегодня.
I'll be grateful you don't even have to stay
Я буду благодарен, что тебе даже не придется оставаться
It must be hard for you to get over to my side of town
Тебе должно быть трудно перебраться на мою часть города
I know there's many people like me to be found
Я знаю, что можно найти много таких, как я.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
If you come knockin' at my door and I am not around
Если ты постучишься в мою дверь, а меня нет рядом
B A G(pm) (A)
Б А Г(пм) (А)
Foolishness came by and we're downtown
Пришла глупость, и мы в центре города.
Please don't leave please come on in and make yourself at home
Пожалуйста, не уходите, пожалуйста, заходите и чувствуйте себя как дома.
I know you're probably used to being alone
Я знаю, ты, наверное, привык быть один
G-G-F#-G-G-F#-G-G-F#-G-G-F#
Г-Г-Ф#-Г-Г-Ф#-Г-Г-Ф#-Г-Г-Ф#
Verse 2:
Стих 2:
Everyone keeps telling me you're something that you're not
Все продолжают говорить мне, что ты тот, кем ты не являешься
But I know if I met you I'd like you a lot
Но я знаю, если бы я встретил тебя, ты бы мне очень понравился
What exactly does it take to bring you to my door
Что именно нужно, чтобы привести тебя к моей двери?
By the time that you arrive I won't live here no more
К тому времени, как ты приедешь, я больше не буду здесь жить.
(CHORUS)
(ХОР)
What can I do? There's no one here but me and nothin' on TV
Что я могу сделать? Здесь никого нет, кроме меня, и ничего по телевизору.
Where could you be? I really wouldn't know
Где бы ты мог быть? Я действительно не знаю
Where else you might go
Куда еще вы могли бы пойти
(CHORUS)
(ХОР)
I know you're probably used to being alone (2X)
Я знаю, что ты, наверное, привык быть один (2X)