Planetary (GO!) Liedtext Deutsche Übersetzung

Planetary (GO!)
Planetarisch (GO!)
In the Main Riff/Chorus - Guitar 1 is what I hear the song as, although when I saw this played live
Im Haupt-Riff/Chorus - Gitarre 1 höre ich das Lied, obwohl ich es live gesehen habe
at the record release, both Frank and Ray appeared to be playing it at the higher G octave that I've
Bei der Plattenveröffentlichung schienen sowohl Frank als auch Ray es in der höheren G-Oktave zu spielen, die ich habe
called Guitar 2... Ha ha I dunno? play it how you want.. You know the song, that's why you're here!
namens Guitar 2... Ha ha, ich weiß nicht? Spielen Sie es, wie Sie wollen. Sie kennen das Lied, deshalb sind Sie hier!
It's a bunch of fun! Just go nuts how you want :)
Es macht eine Menge Spaß! Mach einfach verrückt, wie du willst :)
?Get up and Go!!!?
?Steh auf und geh!!!?
Main Riff/Chorus:
Hauptriff/Chorus:
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2
Gitarre 2
Verse:
Vers:
Pretty much just Mikey playing the riff, but slam out the:
So ziemlich nur Mikey, der das Riff spielt, aber knall raus:
Then,
Dann,
?I can't swallow down...?
?Ich kann nicht schlucken...?
(Second time just thrash around a bit and play messier)
(Beim zweiten Mal einfach ein bisschen herumschlagen und chaotischer spielen)
Pre-chorus: ?If my velocity starts to make you sweat...?
Vorchor: ?Wenn meine Geschwindigkeit anfängt, dich ins Schwitzen zu bringen...?
(Just play power chords if you want)
(Spielen Sie einfach Powerchords, wenn Sie möchten)
Main Riff/Chorus
Hauptriff/Chorus
Main Riff/Chorus
Hauptriff/Chorus
Bridge:
Brücke:
(Not much actual Guitar in the Bridge, I usually just palm mute the chords)
(Nicht viel echte Gitarre in der Bridge, normalerweise dämpfe ich die Akkorde einfach mit der Hand)
PM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The little bursts of awesome:
Die kleinen, großartigen Ausbrüche:
(I'm not good at tabbing out rhythm, but you know how it's played)
(Ich bin nicht gut im Tabulieren von Rhythmen, aber du weißt, wie er gespielt wird)
Then,
Dann,
Main Riff/Chorus
Hauptriff/Chorus
The melody going in the end:
Die Melodie am Ende:
Then just go crazy and
Dann werde einfach verrückt und
?GO HOME!?
?GEH NACH HAUSE!?
:)
:) :)
Hope you like (At least until someone does a totally awesome one ha ha) :)
Ich hoffe, es gefällt euch (zumindest bis jemand ein total tolles macht, ha ha) :)
Thanks
Danke
- Michael Basaranowicz
- Michael Basaranowicz
(Corrections/comments and whatnot at michael_92gretsch@hotmail.com)
(Korrekturen/Kommentare und so weiter unter michael_92gretsch@hotmail.com)