Skylines and Turnstiles كلمات أغنية ترجمة عربية

Okay, a little later than planned, here it is! Enjoy.
حسنًا، متأخرًا قليلًا عن الموعد المقرر، ها هو! يتمتع.
My Chemical Romance - Skylines and Turnstiles
رومانسيتي الكيميائية – الآفاق والبوابات الدوارة
From the album "I brought you my bullets, You brought me your love"
من ألبوم "جلبت لك رصاصي، جلبت لي حبك"
Mathamology@hotmail.com
Mathamology@hotmail.com
Comments/corrections welcome: e-mail/MSN
نرحب بالتعليقات/التصحيحات: البريد الإلكتروني/MSN
Additional credit for this tab goes to MCRrocks, for the lead in the intro,
يذهب الرصيد الإضافي لعلامة التبويب هذه إلى MCRrocks، للبطولة في المقدمة،
which i have re-arranged somewhat ;-) But PM him and show him your gratitude,
والذي قمت بإعادة ترتيبه إلى حد ما ؛-) لكن راسله وأظهر له امتنانك،
I have tabbed the rest
لقد كلفت الباقي
as he is a great guy.
لأنه رجل عظيم.
Key:
المفتاح:
|:| /n - slide (to fret "n")
|:| / ن - الشريحة (للقلق "ن")
|:| x - mute string
|:| س - سلسلة كتم الصوت
|:| . - palm mute
|:| . - كتم الكف
|:| ~ - vibrato
|:| ~ - اهتزاز
|:| > - let ring
|:| > - دع الرنين
Guitar one - distorted throughout
الغيتار واحد - مشوه في جميع أنحاء
Guitar one - distorted throughout
الغيتار واحد - مشوه في جميع أنحاء
| Use Alternate Picking for guitar
| استخدام اختيار بديل للغيتار
play all once, then repeat first 2 parts only (guitar)
اعزف الكل مرة واحدة، ثم كرر أول جزأين فقط (الجيتار)
"You're not in this alone..."
"أنت لست في هذا وحدك..."
"... let me break this awkward..."
"...دعني أكسر هذا الأمر المحرج..."
"and if you take me down..."
"وإذا نزلتني..."
"... we walk in single file..."
"...نسير في صف واحد..."
"... ride escolators colder than..."
"... ركوب المصعد أكثر برودة من..."
"this broken city sky, like butane on..."
"سماء المدينة المكسورة هذه، مثل البيوتان على..."
"this broken city sky..."
"سماء المدينة المكسورة هذه..."
|-----------------7-----7----|-----4------4>---7-----7-----|
|-----------------7-----7----|-----4------4>---7-----7-----|
|-------------------7>----7>-|-------------------7>-----7>-|
|-------------------7>----7>-|-------------------7>-----7>-|
|-----------------5-----5----|---2---2----2>---5-----5-----|
|-----------------5-----5----|---2---2----2>---5-----5-----|
|-------------------5>----5>-|-------------------5>----5>--|
|-------------------5>----5>-|------------------5>----5>--|
"and in this moment we can..."
"وفي هذه اللحظة نستطيع..."
"...thats if you've still got one..."
"...هذا إذا كان لا يزال لديك واحدة..."
"... and after seeing what we saw..."
"... وبعد أن رأينا ما رأينا..."
"this broken city sky..."
"سماء المدينة المكسورة هذه..."
play only downward "thumping" strums for guitar
اعزف فقط على أوتار الجيتار "الشاذة" للأسفل
"this broken city sky..."
"سماء المدينة المكسورة هذه..."
... End. Rate it, if you will!
...انتهى. قيمه، إذا صح التعبير!