Skylines and Turnstiles Songtekst Nederlandse Vertaling

Okay, a little later than planned, here it is! Enjoy.
Oké, iets later dan gepland, hier is hij dan! Genieten.
My Chemical Romance - Skylines and Turnstiles
My Chemical Romance - Skylines en tourniquets
From the album "I brought you my bullets, You brought me your love"
Van het album "Ik bracht je mijn kogels, jij bracht mij je liefde"
Mathamology@hotmail.com
Wiskunde@hotmail.com
Comments/corrections welcome: e-mail/MSN
Opmerkingen/correcties welkom: e-mail/MSN
Additional credit for this tab goes to MCRrocks, for the lead in the intro,
Extra krediet voor dit tabblad gaat naar MCRrocks, voor de hoofdrol in de intro,
which i have re-arranged somewhat ;-) But PM him and show him your gratitude,
die ik enigszins opnieuw heb geregeld ;-) Maar PM hem en toon hem je dankbaarheid,
I have tabbed the rest
De rest heb ik opgeschreven
as he is a great guy.
want hij is een geweldige kerel.
Key:
Sleutel:
|:| /n - slide (to fret "n")
|:| /n - slide (om "n" te fretten)
|:| x - mute string
|:| x - mute-snaar
|:| . - palm mute
|:| . - handpalm dempen
|:| ~ - vibrato
|:| ~ - vibrato
|:| > - let ring
|:| > - laat bellen
Guitar one - distorted throughout
Gitaar één - overal vervormd
Guitar one - distorted throughout
Gitaar één - overal vervormd
| Use Alternate Picking for guitar
| Gebruik Alternate Picking voor gitaar
play all once, then repeat first 2 parts only (guitar)
speel ze allemaal één keer en herhaal dan alleen de eerste 2 delen (gitaar)
"You're not in this alone..."
"Je staat er niet alleen voor..."
"... let me break this awkward..."
"... laat me dit lastige..."
"and if you take me down..."
"En als je mij neerhaalt..."
"... we walk in single file..."
"...we lopen in één rij..."
"... ride escolators colder than..."
"... rijd op roltrappen kouder dan..."
"this broken city sky, like butane on..."
"deze gebroken stadshemel, als butaan op..."
"this broken city sky..."
"deze gebroken stadshemel..."
|-----------------7-----7----|-----4------4>---7-----7-----|
|----------------7-----7----|-----4------4>---7-----7-----|
|-------------------7>----7>-|-------------------7>-----7>-|
|------------------7>----7>-|------------------7>-----7>-|
|-----------------5-----5----|---2---2----2>---5-----5-----|
|----------------5-----5----|---2---2----2>---5-----5-----|
|-------------------5>----5>-|-------------------5>----5>--|
|------------------5>----5>-|------------------5>----5>--|
"and in this moment we can..."
"en op dit moment kunnen we..."
"...thats if you've still got one..."
"...dat is als je er nog een hebt..."
"... and after seeing what we saw..."
"... en nadat we hadden gezien wat we zagen..."
"this broken city sky..."
"deze gebroken stadshemel..."
play only downward "thumping" strums for guitar
speel alleen neerwaartse "dreunende" tokkels voor gitaar
"this broken city sky..."
"deze gebroken stadshemel..."
... End. Rate it, if you will!
... Einde. Beoordeel het, als je wilt!