Flash a Hungry Smile Letras Tradução em Português

Just one unusual chord, but it is not too difficult to play.
Apenas um acorde incomum, mas não é muito difícil de tocar.
When you walk into the room,
Quando você entra na sala,
Girls growl, boys swoon.
As meninas rosnam, os meninos desmaiam.
You're the spark that lights the gloom
Você é a faísca que ilumina a escuridão
And my heart sings... to your tune.
E meu coração canta... ao seu som.
I flash my hungry smile
Eu mostro meu sorriso faminto
It makes you run a mile
Isso faz você correr uma milha
Have you heard the birds and bees?
Você já ouviu os pássaros e as abelhas?
They've all caught STDs
Todos pegaram DSTs
I beg you darling please
Eu imploro, querido, por favor
I wanna see you on your... knees
Eu quero ver você de joelhos
But all you've got to do is do it
Mas tudo que você precisa fazer é fazê-lo
To know there's really nothing to it
Para saber que não há realmente nada nisso
All you've got to do is do it now
Tudo que você precisa fazer é fazê-lo agora
(ooh-oooh)
(oh-oh)
I flash my hungry smile
Eu mostro meu sorriso faminto
It makes you run a mile
Isso faz você correr uma milha
When the hour's getting late
Quando a hora está ficando tarde
You open up your garden gate
Você abre o portão do seu jardim
If love is just a race
Se o amor é apenas uma corrida
I never seem to come... first place
Parece que nunca chego... ao primeiro lugar
But all you've got to do is do it
Mas tudo que você precisa fazer é fazê-lo
To know there's really nothing to it
Para saber que não há realmente nada nisso
If you don't you'll just regret it
Se você não fizer isso, você só vai se arrepender
But if you do you won't forget it
Mas se você fizer isso, você não vai esquecer
All you've got to do is do it
Tudo que você precisa fazer é fazê-lo
To know there's really nothing to it
Para saber que não há realmente nada nisso
All you've had to do is do it now
Tudo o que você precisava fazer era fazê-lo agora
Come back to me no need to hide
Volte para mim, não há necessidade de se esconder
Make a little room for me tonight
Faça um pequeno espaço para mim esta noite
Come back to me no need to hide
Volte para mim, não há necessidade de se esconder
Come back to me no need to hide
Volte para mim, não há necessidade de se esconder
Make a little room for me tonight
Faça um pequeno espaço para mim esta noite
(come back to me)
(volte para mim)
-END-
-FIM-