When I Was Young Testo Traduzione Italiana
Nada Surf - Quando ero giovane
by Nada Surf
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is the first time I edit a tab on the internet. I used to edit some for my guitar
Questa è la prima volta che modifico una scheda su Internet. Ne modificavo alcuni per la mia chitarra
student so if you're interested you may contact me fatal151@hotmail.com for more musical stuff.
studente quindi se sei interessato puoi contattarmi fatal151@hotmail.com per ulteriori informazioni musicali.
I hope you'll find your pleasure here. These are not the true names of the chords (like
Spero che troverai il tuo piacere qui. Questi non sono i veri nomi degli accordi (come
AmD7: i totally created it but the finger position should be correct).
AmD7: l'ho creato completamente ma la posizione del dito dovrebbe essere corretta).
I also invite you to listen to my own stuff, I play guitar in a band called Crumble
Ti invito anche ad ascoltare il mio materiale, suono la chitarra in una band chiamata Crumble
www.myspace.com/crumblepistoo
www.myspace.com/crumblepistoo
Pistoo's .
Quello di Pistoo.
Cheers from Belgium,
Saluti dal Belgio,
Aurel Crumble
Aurel Crumble
Nada surf - when I was young
Nada surf - quando ero giovane
C G/C Em Am -AmD7
DO SOL/DO MI Am -AmD7
It's amazing how much time love saves you at first
È incredibile quanto tempo l'amore ti fa risparmiare all'inizio
When you rediscover your reason to work
Quando riscopri la ragione del tuo lavoro
And your aimless dreaming has found a target and
E il tuo sogno senza scopo ha trovato un obiettivo e
You normalize and greet all function returned
Normalizzi e saluti tutte le funzioni restituite
Came home early, a quarter to two
Sono tornato a casa presto, alle due meno un quarto
I don't need more wine, I'm coming for you
Non ho bisogno di altro vino, sto venendo a prenderti
We carry pictures in our pretend wallets
Portiamo le foto nei nostri finti portafogli
Of ourselves in heavily edited seventies
Di noi stessi negli anni Settanta pesantemente modificati
With better handwriting and longer days at the park
Con una grafia migliore e giornate più lunghe al parco
And dinners with no drama, the Professor, and Mary Ann
E cene senza drammi, il Professore e Mary Ann
Came home early, a quarter to two
Sono tornato a casa presto, alle due meno un quarto
I don't need more wine, I'm coming for you
Non ho bisogno di altro vino, sto venendo a prenderti
When I was young
Quando ero giovane
I didn't know if I was better off asleep or up
Non sapevo se fosse meglio dormire o alzarmi
Now I've grown up
Ora sono cresciuto
I wonder what was that world I was dreaming of? (x2)
Mi chiedo quale fosse quel mondo che stavo sognando? (x2)
Late summer return
Ritorno di fine estate
Airless apartment I lean out the window
Appartamento senz'aria Mi affaccio alla finestra
Deals on the regular shirts
Offerte sulle magliette normali
Same fright delight as last year more so
Stesso spaventoso piacere dell'anno scorso, ancora di più
Chorus ...
Coro...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
