Kompliziert Versuri Traducere în Română

Strumming: DDU UDU D=Down, U=Up
Strumming: DDU UDU D=Jos, U=Sus
Ich sag nein und du verstehst ja
Eu zic nu si intelegi ca da
Verdrehst den Sinn, egal was ich sag'
Îți răsuci simțurile, indiferent ce spun
Wenn du's nicht checkst, dann frag noch mal nach
Dacă nu îl verificați, întrebați din nou
Als ob das so schwer ist
Parcă ar fi atât de greu
Ich steh' im bad, du klopfst an die Tur
Stau în baie, bati la uşă
"Lebst du noch, ist was passiert?
„Încă mai trăiești, s-a întâmplat ceva?
Ich warte schon 'ne Ewigkeit hier
Astept aici de secole
Wie lange machst du dich fertig?"
De cât timp te pregătești?”
Nicht mehr lang, nur noch die Haare
Nu mai mult, doar părul
Bin gleich da, was soll das Gefrage?
Voi fi acolo în curând, ce rost are întrebarea?
Ich mach das auch fur dich, also warte
Voi face asta și pentru tine, așa că așteaptă
Und dir gefallt's, also nerv nicht
Și îți place, așa că nu te deranja
horus
horus
Doch heute ist dein Gluckstag, ich hab ein Worterbuch fur dich
Dar astăzi este ziua ta norocoasă, am un dicționar pentru tine
Ich bin nicht kompliziert, du verstehst mich nur nicht
Nu sunt complicat, pur și simplu nu mă înțelegi
Da ist ein groses Fragezeichen, direkt in deinem Gesicht
Există un mare semn de întrebare chiar în fața ta
Ich bin nicht kompliziert, du verstehst mich nur nicht
Nu sunt complicat, pur și simplu nu mă înțelegi
Ich sag ja und du verstehst nein
Eu zic da si intelegi ca nu
Erzahl' dir was, du redest mir rein
Spune-ți ceva, vorbește cu mine
Wie willst du verstehen was ich mein'?
Cum vrei să înțelegi ce vreau să spun?
Wenn du mir nicht zuhorst
Dacă nu mă asculți
Vor unseren Freunden affst du mich nach
Mă imită în fața prietenilor noștri
"Komm schon, Babe, ich mach doch nur Spas"
"Hai, iubito, doar glumesc"
Vielen Dank fur deinen Kommentar
Vă mulțumim pentru comentariul dvs
Glaubst du echt, dass das cool wirkt?
Chiar crezi că arată cool?
Vor den Leuten machst du auf Chef
Te comporti șef în fața oamenilor
Wenn ich grad' rede, drehst du dich weg
Când vorbesc, te întorci
Zuhaus' bringst du mir Fruhstuck ans Bett
Acasă îmi aduci micul dejun în pat
Tut mir leid, truth hurts
Scuze, adevărul doare
horus
horus
Doch heute ist dein Gluckstag, ich hab ein Worterbuch fur dich
Dar astăzi este ziua ta norocoasă, am un dicționar pentru tine
Ich bin nicht kompliziert, du verstehst mich nur nicht
Nu sunt complicat, pur și simplu nu mă înțelegi
Da ist ein groses Fragezeichen, direkt in deinem Gesicht
Există un mare semn de întrebare chiar în fața ta
Ich bin nicht kompliziert, du verstehst mich nur nicht
Nu sunt complicat, doar că nu mă înțelegi
ridge
creasta
Wie soll ich's dir erklaren, wenn du nicht meine Sprache sprichst?
Cum ar trebui să îți explic dacă nu vorbești limba mea?
Wenn so viele meiner Worte fur dich wie Chinesisch klingen
Dacă atât de multe dintre cuvintele mele sună ca chinezesc pentru tine
Komm, ich verbinde dir die Augen, vielleicht verstehst du mich ja blind
Haide, te leghez la ochi, poate mă înțelegi orbește
Ach, das macht doch keinen Sinn, trotzdem nehm' ich dich so hin
Oh, asta nu are niciun sens, dar te voi accepta oricum
Wenn du den nachsten Monolog haltst, begeistert wie ein Kind
Când rostiți următorul monolog, fiți la fel de entuziasmați ca un copil
Dann tu ich interessiert und hor' einfach nicht hin
Apoi mă comport interesat și pur și simplu nu ascult
horus
horus
Doch heute ist dein Gluckstag, ich hab ein Worterbuch fur dich
Dar astăzi este ziua ta norocoasă, am un dicționar pentru tine
Ich bin nicht kompliziert, du verstehst mich nur nicht
Nu sunt complicat, doar că nu mă înțelegi
Da ist ein groses Fragezeichen, direkt in deinem Gesicht
Există un mare semn de întrebare chiar în fața ta
Ich bin nicht kompliziert, du verstehst mich nur nicht
Nu sunt complicat, doar că nu mă înțelegi