Once in a Very Blue Moon Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I found your letter in my mailbox today
Znalazłem dziś Twój list w mojej skrzynce pocztowej
You were just checkin' if I was okay
Sprawdzałeś tylko, czy u mnie wszystko w porządku
And if I miss you, well, you know what they say
A jeśli będę za tobą tęsknić, cóż, wiesz, co mówią
Just once ... in a very blue moon
Tylko raz... podczas bardzo błękitnego księżyca
Just once in a very blue moon
Tylko raz na bardzo błękitny księżyc
Just once ... in a very blue moon
Tylko raz... podczas bardzo błękitnego księżyca
And I feel one comin' on soon
I czuję, że jeden nadejdzie wkrótce
No need to tell me, you'd like to be friends
Nie musisz mi mówić, chcesz zostać przyjaciółmi
And help me get back on my feet again
I pomóż mi znowu stanąć na nogi
And if I miss you, well, it's just now and then
A jeśli za tobą tęsknię, cóż, zdarza się to od czasu do czasu
Just once ... in a very blue moon
Tylko raz... podczas bardzo błękitnego księżyca
Just once in a very blue moon
Tylko raz na bardzo błękitny księżyc
Just once ... in a very blue moon
Tylko raz... podczas bardzo błękitnego księżyca
And I feel one comin' on soon
I czuję, że jeden nadejdzie wkrótce
There's a blue moon shinin'
Świeci niebieski księżyc
When I am reminded of all we've been through
Kiedy przypominam sobie wszystko, przez co przeszliśmy
Such a blue moon shinin'
Taki błękitny księżyc świeci
Does it ever shine down on you?
Czy kiedykolwiek cię to oświeciło?
You act as if it never hurt you at all
Zachowujesz się tak, jakby wcale cię to nie bolało
Like I'm the only one who's gettin' up from a fall
Jakbym tylko ja podniósł się z upadku
Don't you remember? Can't you recall?
Nie pamiętasz? Nie możesz sobie przypomnieć?
Just once ... in a very blue moon
Tylko raz... podczas bardzo błękitnego księżyca
Just once in a very blue moon
Tylko raz na bardzo błękitny księżyc
Just once ... in a very blue moon
Tylko raz... podczas bardzo błękitnego księżyca
And I feel one comin' on soon
I czuję, że jeden nadejdzie wkrótce
Just once in a very blue moon
Tylko raz na bardzo błękitny księżyc