Moment كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Well, you were burning up the sky
حسنًا، لقد كنت تحرق السماء
Looking for a light when you saved me
أبحث عن ضوء عندما أنقذتني
I was convinced no one would take me
كنت على يقين من أن أحداً لن يأخذني
You turned and took me by the hand
لقد التفت وأخذتني من يدي
But now that look in your eyes
ولكن الآن تلك النظرة في عينيك
All of your sighs are saying "Go, please"
كل تنهداتك تقول "اذهب، من فضلك"
"Leave me alone and leave you lonely"
"اتركني وحدي وأتركك وحيدا"
It looks as though we've reached the end
يبدو كما لو أننا وصلنا إلى النهاية
Well, I'm fine
حسنا، أنا بخير
I just need a moment
أنا فقط بحاجة للحظة
I'm alright right here on the floor
أنا بخير هنا على الأرض
Well, I'm fine
حسنا، أنا بخير
I just need a moment to cry
أنا فقط بحاجة للحظة من البكاء
And when I think about the ways
وعندما أفكر في الطرق
That you never waste your breath to say you love me
أنك لا تضيع أنفاسك أبدًا لتقول أنك تحبني
How you always held your lost loves above me
كيف كنت دائما تحمل حبك الضائع فوقي
As you kept your other hand on the door
كما أبقيت يدك الأخرى على الباب
Yet I'll admit I might miss
ومع ذلك سأعترف بأنني قد أفتقد
Every scar and every wish that we'd make
كل ندبة وكل أمنية نحققها
But our wishes were nothing but ways
لكن أمنياتنا لم تكن سوى طرق
To act as if we could use the change
لنتصرف كما لو كان بإمكاننا استخدام التغيير
Well, maybe one of these days
حسنًا، ربما في أحد هذه الأيام
We'll cross each other on a train to our new lives
سنعبر بعضنا البعض في القطار إلى حياتنا الجديدة
We could talk about the old times
يمكننا أن نتحدث عن العصور القديمة
And how we're glad we made it out alive
وكم نحن سعداء لأننا خرجنا على قيد الحياة
But for now I'll sit and drink
لكن في الوقت الحالي سأجلس وأشرب
As I think about the night that your father died
عندما أفكر في الليلة التي مات فيها والدك
And I said I'd never leave your side
وقلت أنني لن أترك جانبك أبدًا
We once swore we could defeat this
لقد أقسمنا ذات مرة أننا قادرون على هزيمة هذا
Therefore, please excuse this little bit of weakness, oh
لذلك، يرجى المعذرة عن هذا الضعف البسيط، أوه
Well, I'm fine
حسنا، أنا بخير
I just need a moment of your time
أنا فقط بحاجة إلى لحظة من وقتك
To get all my things and let go
لأحصل على كل أشيائي وأتركها
Well, I'm fine
حسنا، أنا بخير
I just need a moment to say goodbye
أنا فقط بحاجة إلى لحظة لأقول وداعا
Well, Lord give me a reason
حسنًا، يا رب أعطني سببًا
C'mon, show me you love me
هيا، تبين لي أنك تحبني
I don't want to let it go
لا أريد أن أترك الأمر
Just to watch it fly
فقط لمشاهدتها تطير
And Lord, give me a moment
و يا رب أعطني لحظة
Any of it, show me
أي منها، تبين لي
I don't want to feel it
لا أريد أن أشعر به
I don't wanna watch it go by
أنا لا أريد أن أشاهده يمر
Because I'm fine
لأنني بخير
I just need a moment
أنا فقط بحاجة للحظة
I'm alright right here on the floor
أنا بخير هنا على الأرض
Well, I'm fine
حسنا، أنا بخير
I just need a moment to say I'm fine
أنا فقط بحاجة للحظة لأقول أنني بخير
I need a moment
أحتاج إلى لحظة
I'm alright here on the floor
أنا بخير هنا على الأرض
Well, I'm fine
حسنا، أنا بخير
I just need a mo-ment to cry
أنا فقط بحاجة إلى لحظة من البكاء