Nereye Böyle 歌詞 日本語訳

Gözümden yaş geldi içimden ağlamak
涙が溢れてきて泣きそうになった
Yüzümden düşen bin parça konuşmak lazım konuşmak
千の破片が私の顔から落ちた、私たちは話さなければならない、話さなければならない
Gözlerim dolmuş boşalmış bir kere, sütten kesilmiş bebek gibiyim
目には涙が溢れて、まるで乳離れした赤ん坊のようだ
Soruyor musun bakalım nasılsın diye
調子はどうですか？と尋ねますか？
Ne biliyorsun belki iyi değilim bu gece
何を知っていますか、今夜は体調が悪いかもしれません
Anlamadan (anlamadan) dinlemeden (dinlemeden)
理解せずに（理解せずに）聴かずに（聴かずに）
Son sözümü (son sözümü) söylemeden
最後の言葉も言わずに(最後の言葉も)
Nereye böyle
このままどこへ行くの？
Belki ben yatak döşek duygularım parça parça
もしかしたら私はベッドに横たわっているかもしれない、私の気持ちはバラバラだ
Her günümü her gecemi yaşıyorum iki kişilik
私は毎日毎晩二人で暮らしています
Halimi sordular söyledim birilerine, söylemese miydim acaba
彼らは私の状況について私に尋ねました、そして私は彼らに話しました、私は彼らに話すべきだったのだろうかと思いました。